home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 January, February, March & April / Chip-Cover-CD-2007-02.iso / Pakiet bezpieczenstwa / mini Pentoo LiveCD 2006.1 / mpentoo-2006.1.iso / livecd.squashfs / etc / gconf / schemas / system_storage.schemas < prev   
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2006-05-01  |  62.5 KB  |  1,142 lines
  1. <?xml version="1.0"?>
  2. <gconfschemafile>
  3.   <schemalist>
  4.  
  5.     <schema>
  6.       <key>/schemas/system/storage/display_internal_hard_drives</key>
  7.       <applyto>/system/storage/display_internal_hard_drives</applyto>
  8.       <owner>gnome-vfs</owner>
  9.       <type>bool</type>
  10.       <default>false</default>
  11.       <locale name="C">
  12.         <short>Display internal hard drives</short>
  13.         <long>Whether to display drives and mountable volumes from internal hard drives (non-SCSI optical drives are always shown).</long>
  14.       </locale>
  15.  
  16.       <locale name="bg">
  17.         <short>╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨▓╤è╤é╤Ç╨╡╤ê╨╜╨╕╤é╨╡ ╤é╨▓╤è╤Ç╨┤╨╕ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨╡</short>
  18.         <long>╨ö╨░╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╤é ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░╤é╨░ ╨╕ ╨┤╤Å╨╗╨╛╨▓╨╡╤é╨╡ ╨▓ ╤é╤Å╤à, ╨║╨╛╨╕╤é╨╛ ╨╝╨╛╨│╨░╤é ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╨░╤é, ╨┐╤Ç╨╕ ╨▓╤è╤é╤Ç╨╡╤ê╨╜╨╕╤é╨╡ ╤é╨▓╤è╤Ç╨┤╨╕ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨╡ (╨▓╨╕╨╜╨░╨│╨╕ ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╤é ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨╜╨╕╤é╨╡ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░, ╨║╨╛╨╕╤é╨╛ ╨╜╨╡ ╤ü╨░ SCSI).</long>
  19.       </locale>
  20.  
  21.       <locale name="bn">
  22.         <short>αªàভαºìযনαºìαªñαª░αºÇন αªíαºìαª░αª╛αªçভ αª¬αºìαª░᪪αª░αºìαª╢ন αªòαª░αºï</short>
  23.         <long>αªàভαºìযনαºìαªñαª░αºÇন αªíαºìαª░αª╛αªçভ αªÑαºçαªòαºç αªíαºìαª░αª╛αªçভ αªÅবαªé αª«αª╛αªëনαºì᪃᪻αºïαªùαºì᪻ αª¡αª▓αª┐αªë᪫ αªªαºçαªûαª╛নαºï αª╣বαºç αªòαª┐নαª╛αÑñ (αª╕αºìαªòαª╛᪣αª┐ αª¿αºƒ αªÅমন αªà᪬᪃αª┐αªòαºì᪻αª╛αª▓ αªíαºìαª░αª╛αªçভ αª╕αª░αºìবদαª╛αªç αª¬αºìαª░᪪αª░αºìαª╢αª┐αªñ αª╣য়)</long>
  24.       </locale>
  25.  
  26.       <locale name="ca">
  27.         <short>Mostra els discs durs interns</short>
  28.         <long>Si s'hauria de mostrar les unitats i volums muntables de discs durs interns (les unitats ├▓ptiques no SCSI sempre es mostren).</long>
  29.       </locale>
  30.  
  31.       <locale name="cs">
  32.         <short>Zobrazovat intern├¡ pevn├⌐ disky</short>
  33.         <long>Jestli zobrazovat mechaniky a p┼Öipojiteln├⌐ svazky z intern├¡ch pevn├╜ch disk┼» (ne-SCSI optick├⌐ mechaniky se zobrazuj├¡ v┼╛dy).</long>
  34.       </locale>
  35.  
  36.       <locale name="cy">
  37.         <short>Dangos gyriannau caled mewnol</short>
  38.         <long>P'un ai i ddangos gyriannau a chyfrolau a ellir eu gosod o yriannau mewnol (dangosir bob amser yriannau optegol sydd ddim yn rai SCSI).</long>
  39.       </locale>
  40.  
  41.       <locale name="da">
  42.         <short>Vis interne harddiske</short>
  43.         <long>Om drev og mont├⌐rbare arkiver fra interne harddiske skal vises (optiske drev som ikke er scsi bliver altid vist).</long>
  44.       </locale>
  45.  
  46.       <locale name="de">
  47.         <short>Interne Festplatten anzeigen</short>
  48.         <long>Legt fest, ob Laufwerke und einh├ñngbare Medien von internen Festplatten angezeigt werden (optische Laufwerke, die nicht SCSI sind werden immer angezeigt).</long>
  49.       </locale>
  50.  
  51.       <locale name="el">
  52.         <short>╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╬╡╧â╧ë╧ä╬╡╧ü╬╣╬║╧Ä╬╜ ╧â╬║╬╗╬╖╧ü╧Ä╬╜ ╬┤╬»╧â╬║╧ë╬╜</short>
  53.         <long>╬æ╬╜ ╬╕╬▒ ╬╡╬╝╧å╬▒╬╜╬»╬╢╬┐╬╜╧ä╬▒╬╣ ╬┤╬»╧â╬║╬┐╬╣ ╬║╬▒╬╣ ╧Ç╧ü╬┐╧â╬▒╧ü╧ä╬╖╬╝╬¡╬╜╬┐╬╣ ╧ä╧î╬╝╬┐╬╣ ╬▒╧Ç╧î ╬╡╧â╧ë╧ä╬╡╧ü╬╣╬║╬┐╧ì╧é ╧â╬║╬╗╬╖╧ü╬┐╧ì╧é ╬┤╬»╧â╬║╬┐╧à╧é(╬┐╬╣ ╬╝╬╖ - SCSI ╬┤╬»╧â╬║╬┐╬╣ ╧Ç╧ü╬┐╬▓╬¼╬╗╬╗╬┐╬╜╧ä╬▒╬╣ ╧Ç╬¼╬╜╧ä╬▒)</long>
  54.       </locale>
  55.  
  56.       <locale name="en_CA">
  57.         <short>Display internal hard drives</short>
  58.         <long>Whether to display drives and mountable volumes from internal hard drives (non-SCSI optical drives are always shown).</long>
  59.       </locale>
  60.  
  61.       <locale name="es">
  62.         <short>Mostrar discos duros internos</short>
  63.         <long>Indica si se deben mostrar las unidades y los vol├║menes montables de discos duros internos (los no SCSI ├│pticos siempre se muestran)</long>
  64.       </locale>
  65.  
  66.       <locale name="et">
  67.         <short>N├ñita sisemisi k├╡vakettaid</short>
  68.         <long>Kas n├ñidata kettaid ja k├╝lgehaagitavaid seadeid sisemistelt k├╡vaketastelt (mitte-SCSI optilisi kettaid n├ñidatakse alati).</long>
  69.       </locale>
  70.  
  71.       <locale name="eu">
  72.         <short>Bistaratu barneko disko gogorrak</short>
  73.         <long>Barneko disko gogorren unitateak eta bolumen muntagarriak bistaratuko diren edo ez (SCSI motakoak ez diren gailu-optikoak beti erakusten dira).</long>
  74.       </locale>
  75.  
  76.       <locale name="fi">
  77.         <short>N├ñyt├ñ sis├ñiset kiintolevyt</short>
  78.         <long>N├ñytet├ñ├ñnk├╢ asemat asemat ja liitett├ñv├ñt taltiot sis├ñisilt├ñ kiintolevyilt├ñ (Optiset asemat muissa kuin SCSI-v├ñyl├ñss├ñ n├ñytet├ñ├ñn aina).</long>
  79.       </locale>
  80.  
  81.       <locale name="fr">
  82.         <short>Afficher les disques durs internes</short>
  83.         <long>Indique s'il faut afficher les disques et les volumes amovibles des disques durs internes (les lecteurs optiques non-SCSI sont toujours affich├⌐s).</long>
  84.       </locale>
  85.  
  86.       <locale name="gl">
  87.         <short>Amosar discos duros internos</short>
  88.         <long>Indica se se deben amosar as unidades e os volumes montables de discos duros internos (os non SCSI ├│pticos sempre se amosan).</long>
  89.       </locale>
  90.  
  91.       <locale name="gu">
  92.         <short>α¬íα¬┐α¬╕α½ìᬬα½ìα¬▓α½ç α¬åα¬éα¬ñα¬░α¬┐α¬ò α¬╣α¬╛α¬░α½ìα¬í α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï</short>
  93.         <long>α¬╢α½üα¬é α¬åα¬éα¬ñα¬░α¬┐α¬ò α¬╣α¬╛α¬░α½ìα¬í α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ïᬫα¬╛α¬éα¬Ñα½Ç α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï α¬àનα½ç α¬«α¬╛α¬ëનα½ìᬃ α¬òα¬░α½Ç α¬╢α¬òα¬╛ᬻ α¬ñα½çα¬╡α¬╛ α¬╡α½ïα¬▓α½ìᬻα½üᬫα½ï α¬ªα¬░α½ìα¬╢α¬╛α¬╡α¬╡α¬╛ (બα¬┐ન-SCSI α¬ôᬬα½ìᬃα½Çα¬òα¬▓ α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï α¬╣α¬éᬫα½çα¬╢α¬╛ α¬¼α¬ñα¬╛α¬╡α¬╛ᬻ α¬¢α½ç).</long>
  94.       </locale>
  95.  
  96.       <locale name="hi">
  97.         <short>αñåαñéαññαñ░αñ┐αñò αñ╣αñ╛αñ░αÑìαñí αñíαÑìαñ░αñ╛αñçαñ╡ αñªαñ┐αñûαñ╛αñ»αÑçαñé</short>
  98.         <long>αñòαÑìαñ»αñ╛ αñåαñéαññαñ░αñ┐αñò αñ╣αñ╛αñ░αÑìαñí αñíαÑìαñ░αñ╛αñçαñ╡ αñ╕αÑç αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ╡ αñåαñ░αÑïαñ╣αñ┐αññ αñòαñ┐αñ»αÑç αñ£αñ╛αñ¿αÑç αñ»αÑïαñùαÑìαñ» αñåαñ»αññαñ¿ αñòαÑï αñªαñ┐αñûαñ╛αñ»αñ╛ αñ£αñ╛αñ¿αñ╛ αñ╣αÑê.(αñùαÑêαñ░-SCSI αñæαñ¬αÑìαñƒαñ┐αñòαñ▓ αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ╣αñ«αÑçαñ╢αñ╛ αñªαñ┐αñûαñ╛αñ»αñ╛ αñ£αñ╛αññαñ╛ αñ╣αÑê).</long>
  99.       </locale>
  100.  
  101.       <locale name="hu">
  102.         <short>Bels┼æ merevlemezes meghajt├│k megjelen├¡t├⌐se</short>
  103.         <long>Megjelen├¡tse-e a meghajt├│kat ├⌐s csatolhat├│ k├╢teteket a bels┼æ merevlemezekr┼æl (a nem-SCSI optikai meghajt├│k mindig megjelennek)?</long>
  104.       </locale>
  105.  
  106.       <locale name="id">
  107.         <short>Tampilkan hard disk internal</short>
  108.         <long>Menentukan apakah penggerak hard disk internal dan volume yang dapat dikaitkan ditampilkan atau tidak.</long>
  109.       </locale>
  110.  
  111.       <locale name="it">
  112.         <short>Mostra hard disk interni</short>
  113.         <long>Indica se mostrare unit├á e volumi montabili da hard disk interni (le unit├á ottiche non-SCSI sono sempre mostrate).</long>
  114.       </locale>
  115.  
  116.       <locale name="ja">
  117.         <short>σåàΘâ¿πü«πâÅπâ╝πâëπâ╗πâëπâ⌐πéñπâûπü«Φí¿τñ║</short>
  118.         <long>σåàΘâ¿πâÅπâ╝πâëπâ╗πâëπâ⌐πéñπâûπü«πâëπâ⌐πéñπâûπü¿πâ₧πéªπâ│πâêσÅ»Φâ╜πü¬πâ£πâ¬πâÑπâ╝πâáπéÆΦí¿τñ║πüÖπéïπüïπü⌐πüåπüïπüºπüÖ (SCSI πüºπü»πü¬πüäσàëσ¡ªπâëπâ⌐πéñπâûπü»σ╕╕πü½Φí¿τñ║πüùπü╛πüÖ)πÇé</long>
  119.       </locale>
  120.  
  121.       <locale name="ko">
  122.         <short>δé┤δ╢Ç φòÿδô£ δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î φæ£∞ï£</short>
  123.         <long>δé┤δ╢Ç φòÿδô£ δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î∞ùÉ∞䣠δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î δ░Å δºê∞Ü┤φè╕ Ω░ÇδèÑφò£ δ│╝δÑ¿∞¥ä φæ£∞ï£φòá ∞ºÇ ∞ù¼δ╢Ç (SCSIΩ░Ç ∞òäδïî Ω┤æφòÖ δô£δ¥╝∞¥┤δ╕îδèö ∞û╕∞á£δéÿ φæ£∞ï£φò⌐δïêδïñ).</long>
  124.       </locale>
  125.  
  126.       <locale name="lt">
  127.         <short>Rodyti vidinius kietuosius diskus</short>
  128.         <long>Ar rodyti ─»renginius ir prijungiamas laikmenas i┼í vidini┼│ kiet┼│j┼│ disk┼│ (ne-SCSI optiniai ─»renginiai yra rodomi visada).</long>
  129.       </locale>
  130.  
  131.       <locale name="mk">
  132.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ ╨▓╨╜╨░╤é╤Ç╨╡╤ê╨╜╨╕ ╤é╨▓╤Ç╨┤╨╕ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨╕</short>
  133.         <long>╨ö╨░╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╡ ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╨╕ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╨░╤ç╨║╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛╤Ç╨╕ ╨╛╨┤ ╨▓╨╜╨░╤é╤Ç╨╡╤ê╨╜╨╕╤é╨╡ ╤é╨▓╤Ç╨┤╨╕ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨╕ (╨╜╨╡-SCSI ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨║╨╕╤é╨╡ ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╤ü╨╡ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨░╨╜╨╕ ╤ü╨╡╨║╨╛╨│╨░╤ê).</long>
  134.       </locale>
  135.  
  136.       <locale name="nb">
  137.         <short>Vis interne harddisker</short>
  138.         <long>Om stasjoner og monterbare volum fra interne harddisker skal vises (optiske enheter som ikke er SCSI vil alltid vises).</long>
  139.       </locale>
  140.  
  141.       <locale name="nl">
  142.         <short>Interne harde schijven weergeven</short>
  143.         <long>Al dan niet weergeven van stations en koppelbare volumina van interne harde schijven (niet-SCSI optische stations worden altijd weergegeven).</long>
  144.       </locale>
  145.  
  146.       <locale name="no">
  147.         <short>Vis interne harddisker</short>
  148.         <long>Om stasjoner og monterbare volum fra interne harddisker skal vises (optiske enheter som ikke er SCSI vil alltid vises).</long>
  149.       </locale>
  150.  
  151.       <locale name="pa">
  152.         <short>α¿àα⌐░ਦα¿░α⌐éα¿¿α⌐Ç α¿╣α¿╛α¿░α¿í α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿╡α⌐çα¿ûα¿╛α¿ô</short>
  153.         <long>α¿òα⌐Ç α¿àα⌐░ਦα¿░α⌐éα¿¿α⌐Ç α¿╣α¿╛α¿░α¿í α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿ñα⌐ïα¿é α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿àα¿ñα⌐ç α¿«α¿╛α¿èਟ α¿╣α⌐ïα¿ú α¿»α⌐ïα¿ù α¿╡α¿╛α¿▓α⌐Çα¿àα¿« α¿╡α⌐çα¿ûα¿╛α¿ëα¿úα⌐ç α¿╣α¿¿ (α¿¿α¿╛-SCSI α¿åਪਟα⌐Çα¿òα¿▓ α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿╣α¿«α⌐çα¿╕α¿╝α¿╛ α¿╡α¿┐α¿ûα¿╛α¿êα¿åα¿é α¿£α¿╛ਦα⌐Çα¿åα¿é α¿╣α¿¿)αÑñ</long>
  154.       </locale>
  155.  
  156.       <locale name="pl">
  157.         <short>Wy┼¢wietlanie wewn─Ötrznych dysk├│w twardych</short>
  158.         <long>Okre┼¢la, czy wy┼¢wietla─ç nap─Ödy i wolumeny z wewn─Ötrznych dysk├│w twardych (urz─àdzenia optyczne nie-SCSI s─à zawsze widoczne).</long>
  159.       </locale>
  160.  
  161.       <locale name="pt">
  162.         <short>Apresentar discos r├¡gidos internos</short>
  163.         <long>Se apresentar ou n├úo dispositivos e volumes mont├íveis de discos r├¡gidos internos (dispositivos ├│pticos n├úo-SCSI s├úo sempre apresentados).</long>
  164.       </locale>
  165.  
  166.       <locale name="pt_BR">
  167.         <short>Exibir discos r├¡gidos internos</short>
  168.         <long>Se devem ser exibidas unidades ou volumes mont├íveis de discos r├¡gidos internos (unidades ├│pticas n├úo SCSI s├úo sempre exibidas).</long>
  169.       </locale>
  170.  
  171.       <locale name="ro">
  172.         <short>Arat─â unit─â┼úile interne HDD</short>
  173.         <long>Specific─â dac─â se arat─â unit─â┼úile ┼ƒi volumele montabile ale unit─â┼úilor HDD interne (unit─â┼úile optice non-SCSI sunt ├«ntotdeauna ar─âtate).</long>
  174.       </locale>
  175.  
  176.       <locale name="ru">
  177.         <short>╨₧╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î ╨▓╨╜╤â╤é╤Ç╨╡╨╜╨╜╨╕╨╡ ╨╢╨╡╤ü╤é╨║╨╕╨╡ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╕</short>
  178.         <long>╨₧╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î ╨╗╨╕ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░ ╨╕ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╡╨╝╤ï╨╡ ╤é╨╛╨╝╨░ ╤ü ╨▓╨╜╤â╤é╤Ç╨╡╨╜╨╜╨╕╤à ╨╢╨╡╤ü╤é╨║╨╕╤à ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓ (╨╜╨╡-SCSI ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕╨╡ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╕ ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╨▓╤ü╨╡╨│╨┤╨░).</long>
  179.       </locale>
  180.  
  181.       <locale name="sq">
  182.         <short>Shfaq disqet e brendsh├½m fiks</short>
  183.         <long>N├½se duhen shfaqur dispozitiv├½t dhe volumet e montueshme nga disqet e brendsh├½m fiks (do t├½ shfaqen gjithashtu edhe dispozitiv├½t optik├½ jo-SCSI).</long>
  184.       </locale>
  185.  
  186.       <locale name="sr">
  187.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ ╤â╨╜╤â╤é╤Ç╨░╤ê╤Ü╨╡ ╤é╨▓╤Ç╨┤╨╡ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨╡</short>
  188.         <long>╨ö╨░ ╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╖╤â╤ÿ╨╡ ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨╡ ╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╨║╤Ö╤â╤ç╨╕╨▓╨╡ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨╡ ╤ü╨░ ╤â╨╜╤â╤é╤Ç╨░╤ê╤Ü╨╕╤à ╤é╨▓╤Ç╨┤╨╕╤à ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨░ (╨╛╤é╨┐╨╕╤ç╨║╨╕ ╨╜╨╡-SCSI ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨╕ ╤ü╨╡ ╤â╨▓╨╡╨║ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╖╤â╤ÿ╤â).</long>
  189.       </locale>
  190.  
  191.       <locale name="sr@Latn">
  192.         <short>Prika┼╛i unutra┼ínje tvrde diskove</short>
  193.         <long>Da li da prikazuje ure─æaje i priklju─ìive diskove sa unutra┼ínjih tvrdih diskova (otpi─ìki ne-SCSI diskovi se uvek prikazuju).</long>
  194.       </locale>
  195.  
  196.       <locale name="sv">
  197.         <short>Visa interna h├Ñrddiskar</short>
  198.         <long>Huruvida enheter och monteringsbara volymer fr├Ñn interna h├Ñrddiskar ska visas (optiska icke-scsi-enheter visas alltid).</long>
  199.       </locale>
  200.  
  201.       <locale name="th">
  202.         <short>α╣üα╕¬α╕öα╕çα╕«α╕▓α╕úα╣îα╕öα╕öα╕┤α╕¬α╕üα╣îα╕áα╕▓α╕óα╣âα╕Ö</short>
  203.         <long>α╕üα╕│α╕½α╕Öα╕öα╕ºα╣êα╕▓α╕êα╕░α╣üα╕¬α╕öα╕çα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╣üα╕Ñα╕░α╣éα╕ºα╕Ñα╕╕α╕íα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕íα╕▓α╕Öα╕ùα╣îα╣äα╕öα╣ëα╕£α╣êα╕▓α╕Öα╕«α╕▓α╕úα╣îα╕öα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╕áα╕▓α╕óα╣âα╕Öα╕½α╕úα╕╖α╕¡α╣äα╕íα╣ê (α╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╕ïα╕╡α╕öα╕╡/α╕öα╕╡α╕ºα╕╡α╕öα╕╡α╕ùα╕╡α╣êα╣äα╕íα╣êα╣âα╕èα╣ê SCSI α╕êα╕░α╣üα╕¬α╕öα╕çα╣Çα╕¬α╕íα╕¡)</long>
  204.       </locale>
  205.  
  206.       <locale name="tr">
  207.         <short>Dahili sabit diskleri g├╢ster</short>
  208.         <long>Dahili sabit disk s├╝r├╝c├╝lerden s├╝r├╝c├╝lerin ve ba─ƒlanabilir sistemlerin g├╢sterilmesi (SCSI olmayan optik s├╝r├╝c├╝ler her zaman g├╢sterilir).</long>
  209.       </locale>
  210.  
  211.       <locale name="uk">
  212.         <short>╨Æ╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╨╕ ╨▓╨╜╤â╤é╤Ç╤û╤ê╨╜╤û ╨╢╨╛╤Ç╤ü╤é╨║╤û ╨┤╨╕╤ü╨║╨╕</short>
  213.         <long>╨º╨╕ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù ╤é╨░ ╨╖╨╝╤û╨╜╨╜╤û ╤é╨╛╨╝╨╕ ╨╖ ╨▓╨╜╤â╤é╤Ç╤û╤ê╨╜╤û╤à ╨╢╨╛╤Ç╤ü╤é╨║╨╕╤à ╨┤╨╕╤ü╨║╤û╨▓ (╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨╜╤û ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù ╨╖ ╨╜╨╡-SCSI ╤û╨╜╤é╨╡╤Ç╤ä╨╡╨╣╤ü╨╛╨╝ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤Ä╤é╤î╤ü╤Å ╨╖╨░╨▓╨╢╨┤╨╕).</long>
  214.       </locale>
  215.  
  216.       <locale name="vi">
  217.         <short>Hiß╗çn ß╗ò ─æ─⌐a cß╗⌐ng b├¬n trong</short>
  218.         <long>C├│ n├¬n hiß╗ân thß╗ï ß╗ò v├á khß╗æi tin c├│ thß╗â gß║»n kß║┐t tß╗½ ß╗ò ─æ─⌐a cß╗⌐ng nß╗Öi bß╗Ö (lu├┤n lu├┤n hiß╗ân thß╗ï ß╗ò quang kh├┤ng phß║úi SCSI).</long>
  219.       </locale>
  220.  
  221.       <locale name="zh_CN">
  222.         <short>µÿ╛τñ║τí¼τ¢ÿ</short>
  223.         <long>µÿ»σɪµÿ╛τñ║τí¼τ¢ÿ(Θ¥₧ SCSI σàëΘ⌐▒µÇ╗µÿ»µÿ╛τñ║)τÜäΘ⌐▒σè¿σÖ¿σÆîσÅ»µîéΦ╜╜σì╖πÇé</long>
  224.       </locale>
  225.  
  226.       <locale name="zh_TW">
  227.         <short>Θí»τñ║σàºτ╜«τí¼τóƒ</short>
  228.         <long>µÿ»σɪΘí»τñ║σàºτ╜«τí¼τóƒσÅèσà╢σÅ»µÄ¢Φ╝ëτÜ䵬öµíêτ│╗τ╡▒πÇé∩╝êΘ¥₧σàëσ¡╕Φú¥τ╜«Σ╣ƒσÉúΘí»τñ║∩╝ëπÇé</long>
  229.       </locale>
  230.     </schema>
  231.  
  232.     <schema>
  233.       <key>/schemas/system/storage/display_external_drives</key>
  234.       <applyto>/system/storage/display_external_drives</applyto>
  235.       <owner>gnome-vfs</owner>
  236.       <type>bool</type>
  237.       <default>true</default>
  238.       <locale name="C">
  239.         <short>Display external drives</short>
  240.         <long>Whether to display drives and mountable volumes from external drives (e.g. drives that are hotpluggable; e.g. drives that can be attached and detached while the system is running).</long>
  241.       </locale>
  242.  
  243.       <locale name="bg">
  244.         <short>╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨▓╤è╨╜╤ê╨╜╨╕╤é╨╡ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░</short>
  245.         <long>╨ö╨░╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╤é ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░╤é╨░ ╨╕ ╨┤╤Å╨╗╨╛╨▓╨╡╤é╨╡ ╨▓ ╤é╤Å╤à, ╨║╨╛╨╕╤é╨╛ ╨╝╨╛╨│╨░╤é ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╨░╤é, ╨┐╤Ç╨╕ ╨▓╤è╨╜╤ê╨╜╨╕╤é╨╡ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░ (╤é.╨╡. ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░, ╨║╨╛╨╕╤é╨╛ ╤ü╨╡ ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╤Å╤é ╨╕ ╨╝╨░╤à╨░╤é ╨▒╨╡╨╖ ╨┤╨░ ╨╕╨╝╨░ ╨╜╤â╨╢╨┤╨░ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╤Ç╨╡╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╕╤Ç╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨░╤é╨░).</long>
  246.       </locale>
  247.  
  248.       <locale name="bn">
  249.         <short>বαª╣αª┐αª╕αºìαªÑ αªíαºìαª░αª╛αªçভ αª¬αºìαª░᪪αª░αºìαª╢ন αªòαª░αºï</short>
  250.         <long>বαª╣αª┐αª╕αºìαªÑ αªíαºìαª░αª╛αªçভ (αª╣᪃᪬αºìαª▓αª╛αªù αªòαª░αª╛ αª»αª╛য় αªÅমন αªíαºìαª░αª╛αªçভ; αª╕αª┐αª╕αºì᪃αºç᪫ αªÜαª▓নαºìαªñ αªàবαª╕αºìαªÑαª╛য় αªÅ᪃αª╛αªÜ αªÅবαªé αªíαª┐᪃αª╛αªÜ αªòαª░αª╛ αª»αª╛য় αªÅমন αªíαºìαª░αª╛αªçভ) αªÑαºçαªòαºç αªíαºìαª░αª╛αªçভ αªÅবαªé αª«αª╛αªëনαºì᪃᪻αºïαªùαºì᪻ αª¡αª▓αª┐αªë᪫ αªªαºçαªûαª╛নαºï αª╣বαºç αªòαª┐নαª╛αÑñ</long>
  251.       </locale>
  252.  
  253.       <locale name="ca">
  254.         <short>Mostra les unitats externes</short>
  255.         <long>Si s'hauria de mostrar les unitats i els volums muntables de unitats externes (p. ex. unitats ┬½hotplug┬╗, ├⌐s a dir, unitats que es poden afegir i extreure mentres s'executa el sistema).</long>
  256.       </locale>
  257.  
  258.       <locale name="cs">
  259.         <short>Zobrazovat extern├¡ mechaniky</short>
  260.         <long>Jestli zobrazovat mechaniky a p┼Öipojiteln├⌐ svazky z extern├¡ch mechanik (nap┼Ö. mechanik, kter├⌐ leze p┼Öipojit a odpojit za b─¢hu syst├⌐mu).</long>
  261.       </locale>
  262.  
  263.       <locale name="cy">
  264.         <short>Dangos gyriannau allanol</short>
  265.         <long>P'un ai i ddangos gyriannau a chyfrolau a ellir eu gosod o yriannau allanol (e.e. gyriannau y gellir eu tynnu a'u gosod tra'u bod nhw, neu'r system, yn rhedeg)</long>
  266.       </locale>
  267.  
  268.       <locale name="da">
  269.         <short>Vis eksterne drev</short>
  270.         <long>Om drev og mont├⌐rbare arkiver fra eksterne drev skal vises (fx drev der kan inds├ªttes og fjernes mens systemet k├╕re).</long>
  271.       </locale>
  272.  
  273.       <locale name="de">
  274.         <short>Externe Laufwerke anzeigen</short>
  275.         <long>Legt fest, ob Laufwerke und einh├ñngbare Medien von externen Laufwerken angezeigt werden (z.B. Laufwerke die w├ñhrend das System l├ñuft verbunden und entfernt werden k├╢nnen).</long>
  276.       </locale>
  277.  
  278.       <locale name="el">
  279.         <short>╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╬╡╬╛╧ë╧ä╬╡╧ü╬╣╬║╧Ä╬╜ ╬┤╬»╧â╬║╧ë╬╜</short>
  280.         <long>╬æ╬╜ ╬╕╬▒ ╬╡╬╝╧å╬▒╬╜╬»╬╢╬┐╬╜╧ä╬▒╬╣ ╬┐╧Ç╧ä╬╣╬║╬┐╬» ╬┤╬»╧â╬║╬┐╬╣ ╬║╬▒╬╣ ╧Ç╧ü╬┐╧â╬▒╧ä╬╖╬╝╬¡╬╜╬┐╬╣ ╧ä╧î╬╝╬┐╬╣ ╬▒╧Ç╧î ╬╡╬╛╧ë╧ä╬╡╧ü╬╣╬║╬┐╧ì╧é ╬┤╬»╧â╬║╬┐╧à╧é(╧Ç.╧ç. ╬▒╧Ç╧î ╬┤╬»╧â╬║╬┐╧à╧é ╧Ç╬┐╧à ╬╡╬»╬╜╬▒╬╣ hotpluggable, ╬┤╬╖╬╗ ╬┤╬»╧â╬║╬┐╬╣ ╧Ç╬┐╧à ╬╝╧Ç╬┐╧ü╬┐╧ì╬╜ ╬╜╬▒ ╬▒╧å╬▒╬╣╧ü╬╡╬╕╬┐╧ì╬╜ ╬║╬▒╬╣╬╜╬▒ ╧ä╬┐╧Ç╬┐╬╕╬╡╧ä╬╖╬╕╬┐╧ì╬╜ ╬╡╬╜╧Ä ╧ä╬┐ ╧â╧ì╧â╧ä╬╖╬╝╬▒ ╧ä╧ü╬¡╧ç╬╡╬╣)</long>
  281.       </locale>
  282.  
  283.       <locale name="en_CA">
  284.         <short>Display external drives</short>
  285.         <long>Whether to display drives and mountable volumes from external drives (e.g. drives that are hotpluggable; e.g. drives that can be attached and detached while the system is running).</long>
  286.       </locale>
  287.  
  288.       <locale name="es">
  289.         <short>Mostrar unidades externas</short>
  290.         <long>Indica si se deben mostrar las unidades y los vol├║menes montables de unidades externas (e.j. unidades que son enchufadas en caliente, unidades que se pueden enchufar o desenchufar cuando el sistema est├í en funcionamiento).</long>
  291.       </locale>
  292.  
  293.       <locale name="et">
  294.         <short>N├ñita v├ñliseid kettaid</short>
  295.         <long>Kas n├ñidata kettaid ja k├╝lgehaagitavaid seadeid v├ñlistelt k├╡vaketastelt (n├ñiteks kettaid mida saab jooksvalt k├╝lge ├╝hendada - mille sisestamist ja eemaldadamist saab teostada jooksva s├╝steemiga).</long>
  296.       </locale>
  297.  
  298.       <locale name="eu">
  299.         <short>Bisataratu kanpoko gailuak</short>
  300.         <long>Kanpoko gailuetako unitateak eta bolumen muntagarriak bistaratuko diren edo ez adib. berotan entxufatzen diren gailuak, edo itsatsi eta ken daitezkeen gailuak sistema exekutatzen ari denean).</long>
  301.       </locale>
  302.  
  303.       <locale name="fi">
  304.         <short>N├ñyt├ñ ulkoiset asemat</short>
  305.         <long>N├ñytet├ñ├ñnk├╢ asemat ja liitett├ñv├ñt taltiot ulkoisilta kiintolevyilt├ñ (kiintolevyilt├ñ, jotka voidaan liitt├ñ├ñ ja irroittaa j├ñrjestelm├ñst├ñ j├ñrjestelm├ñn ollessa k├ñyt├╢ss├ñ).</long>
  306.       </locale>
  307.  
  308.       <locale name="fr">
  309.         <short>Afficher les lecteurs externes</short>
  310.         <long>Indique s'il faut afficher les disques et les volumes montables des lecteurs externes (c.a.d. les lecteurs qui sont connectable ├á chaud┬á; c.a.d. les lecteurs qui peuvent ├¬tre attach├⌐ et d├⌐tach├⌐ lorsque le syst├¿me est en cours de fonctionnement).</long>
  311.       </locale>
  312.  
  313.       <locale name="gl">
  314.         <short>Amosar unidades externas</short>
  315.         <long>Indica se se deben amosar as unidades e os volumes montables de unidades externas (ex. unidades que son echufadas en quente, unidades que se poden enchufar ou desenchufar cando o sistema est├í funcionando).</long>
  316.       </locale>
  317.  
  318.       <locale name="gu">
  319.         <short>α¬íα¬┐α¬╕α½ìᬬα½ìα¬▓α½ç α¬¼α¬╛α¬╣α½ìᬻ α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï</short>
  320.         <long>α¬╢α½üα¬é α¬¼α¬╛α¬╣α½ìᬻ α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ïᬫα¬╛α¬éα¬Ñα½Ç α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï α¬àનα½ç α¬«α¬╛α¬ëનα½ìᬃ α¬òα¬░α½Ç α¬╢α¬òα¬╛ᬻ α¬ñα½çα¬╡α¬╛ α¬╡α½ïα¬▓α½ìᬻα½üᬫα½ï α¬ªα¬░α½ìα¬╢α¬╛α¬╡α¬╡α¬╛ (ᬪα¬╛.α¬ñ. α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï α¬òα½ç α¬£α½ç α¬╣α½ïᬃᬬα½ìα¬▓α¬ùα½çબα¬▓ α¬╣α½ïᬻ; α¬ªα¬╛.α¬ñ. α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï α¬òα½ç α¬£α½ç α¬£α½ìᬻα¬╛α¬░α½ç α¬╕α¬┐α¬╕α½ìᬃᬫ α¬Üα¬╛α¬▓α½Ç α¬░α¬╣α½Ç α¬╣α½ïᬻ α¬ñα½ìᬻα¬╛α¬░α½ç α¬£α½ïα¬íα½Ç α¬╢α¬òα¬╛ᬻ α¬àα¬Ñα¬╡α¬╛ α¬£α½ïα¬íα¬╛α¬ú α¬ñα½ïα¬íα½Ç α¬╢α¬òα¬╛ᬻ).</long>
  321.       </locale>
  322.  
  323.       <locale name="hi">
  324.         <short>αñ¼αñ╛αñ╣αñ░αÑÇ αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñªαñ┐αñûαñ╛αñ»αÑçαñé</short>
  325.         <long>αñòαÑìαñ»αñ╛ αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ╡ αñåαñ░αÑïαñ╣αñ┐αññ αñòαñ┐αñ»αÑç αñ£αñ╛αñ¿αÑç αñ»αÑïαñùαÑìαñ» αñåαñ»αññαñ¿ αñòαÑï αñ¼αñ╛αñ╣αÑìαñ» αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ╕αÑç αñªαñ┐αñûαñ╛αñ»αñ╛ αñ£αñ╛αñ¿αñ╛ αñ╣αÑê. (αñëαñªαñ╛. αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ£αÑï αñ╣αÑëαñƒ αñ¬αÑìαñ▓αñù αñòαÑç αñ»αÑïαñùαÑìαñ» αñ¿αñ╣αÑÇαñé αñ╣αÑê; αñëαñªαñ╛.αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ£αñ┐αñ╕αÑç αñ£αÑïαñíαñ╝αñ╛ αñ╡ αñ╣αñƒαñ╛αñ»αñ╛ αñ£αñ╛ αñ╕αñòαññαñ╛ αñ╣αÑê αñ£αñ¼ αñ╕αñ┐αñ╕αÑìαñƒαñ« αñÜαñ▓ αñ░αñ╣αñ╛ αñ╣αÑê )</long>
  326.       </locale>
  327.  
  328.       <locale name="hu">
  329.         <short>K├╝ls┼æ meghajt├│k megjelen├¡t├⌐se</short>
  330.         <long>Megjelen├¡tse-e a meghajt├│kat ├⌐s csatolhat├│ k├╢teteket k├╝ls┼æ meghajt├│kr├│l (P├⌐ld├íul m┼▒k├╢d├⌐s k├╢zben behelyezhet┼æ meghajt├│k, melyek a rendszer m┼▒k├╢d├⌐se k├╢zben csatolhat├│k ├⌐s lev├ílaszthat├│k)?</long>
  331.       </locale>
  332.  
  333.       <locale name="id">
  334.         <short>Tampilkan penggerak eksternal</short>
  335.         <long>Menentukan apakah penggerak eksternal dan volume yang dapat dikaitkan ditampilkan atau tidak.</long>
  336.       </locale>
  337.  
  338.       <locale name="it">
  339.         <short>Mostra unit├á esterne</short>
  340.         <long>Indica se mostrare unit├á e volumi montabili da unit├á esterne (p.e. unit├á che sono collegabili a caldo, cio├¿ quelle unit├á che possono essere attaccate e staccate mentre il sistema ├¿ in funzione).</long>
  341.       </locale>
  342.  
  343.       <locale name="ja">
  344.         <short>σñûΘâ¿πâëπâ⌐πéñπâûπü«Φí¿τñ║</short>
  345.         <long>σñûΘâ¿πâëπâ⌐πéñπâûπü¿πâ₧πéªπâ│πâêσÅ»Φâ╜πü¬πâ£πâ¬πâÑπâ╝πâáπéÆΦí¿τñ║πüÖπéïπüïπü⌐πüåπüïπüºπüÖ (Σ╛ï: πâ¢πââπâêπâùπâ⌐πé░σ»╛σ┐£πü«πâëπâ⌐πéñπâûπü¿πüïπÇüπé╖πé╣πâåπâáπüîσ«ƒΦíîΣ╕¡πüºπééσÅûπéèσñûπüùπüºπüìπéïπâëπâ⌐πéñπâû)πÇé</long>
  346.       </locale>
  347.  
  348.       <locale name="ko">
  349.         <short>∞Ö╕δ╢Ç δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î φæ£∞ï£</short>
  350.         <long>∞Ö╕δ╢Ç δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î∞ùÉ∞䣠δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î δ░Å δºê∞Ü┤φè╕ Ω░ÇδèÑφò£ δ│╝δÑ¿∞¥ä φæ£∞ï£φòá ∞ºÇ ∞ù¼δ╢Ç (∞ªë, φò½φöî러Ω╖╕Ω░Ç Ω░ÇδèÑφò£ δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î, ∞ï£∞èñφà£∞¥┤ δÅÖ∞₧æ ∞ñæ∞ùÉ δ╢Ö∞ÿÇδïñΩ░Ç δû╝∞ùêδïñΩ░Ç φòá ∞êÿ ∞₧êδèö δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î).</long>
  351.       </locale>
  352.  
  353.       <locale name="lt">
  354.         <short>Rodyti i┼íorinius ─»renginius</short>
  355.         <long>Ar rodyti diskus ir prijungiamas laikmenas i┼í i┼íorini┼│ ─»rengini┼│ (pvz. taip vadinam┼│ ΓÇ₧hotpluggableΓÇ£ disk┼│; t.y. disk┼│, kurie gali b┼½ti prijungiami ir atjungiami, veikiant sistemai).</long>
  356.       </locale>
  357.  
  358.       <locale name="mk">
  359.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ ╨╜╨░╨┤╨▓╨╛╤Ç╨╡╤ê╨╜╨╕ ╤é╨▓╤Ç╨┤╨╕ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨╕</short>
  360.         <long>╨ö╨░╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╤â╨▓╨░ ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╨╕ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╨░╤ç╨║╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛╤Ç╨╕ ╨╛╨┤ ╨╜╨░╨┤╨▓╨╛╤Ç╨╡╤ê╨╜╨╕ ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╛ (╨┐╤Ç. ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╨║╨╛╨╕ ╤ê╤é╨╛ ╤ü╨╡ ΓÇ₧hotpluggableΓÇ£; ╨╜╨░ ╨┐╤Ç. ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╨║╨╛╨╕ ╤ê╤é╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨░╤é ╨┤╨░ ╨▒╨╕╨┤╨░╤é ╨┤╨╛╨┤╨░╨┤╨╡╨╜╨╕ ╨╕ ╨╕╨╖╨▓╨░╨┤╨╡╨╜╨╕ ╨┤╨╛╨┤╨╡╨║╨░ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╛╤é ╨╡ ╨┐╨╛╨┤╨╕╨│╨╜╨░╤é).</long>
  361.       </locale>
  362.  
  363.       <locale name="nb">
  364.         <short>Vis eksterne stasjoner</short>
  365.         <long>Om stasjoner og monterbare media fra eksterne stasjoner skal vises (f.eks. stasjoner som kan settes inn og tas ut mens maskinen kj├╕rer).</long>
  366.       </locale>
  367.  
  368.       <locale name="nl">
  369.         <short>Externe stations weergeven</short>
  370.         <long>Al dan niet weergeven van stations en koppelbare volumina van externe stations (bijv. stations die hot-plugbaar zijn; oftewel stations die kunnen worden aangesloten en ontkoppeld terwijl het systeem draait).</long>
  371.       </locale>
  372.  
  373.       <locale name="no">
  374.         <short>Vis eksterne stasjoner</short>
  375.         <long>Om stasjoner og monterbare media fra eksterne stasjoner skal vises (f.eks. stasjoner som kan settes inn og tas ut mens maskinen kj├╕rer).</long>
  376.       </locale>
  377.  
  378.       <locale name="pa">
  379.         <short>α¿¼α¿╛α¿╣α¿░α⌐Ç α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿╡α⌐çα¿ûα¿╛α¿ô</short>
  380.         <long>α¿òα⌐Ç α¿¼α¿╛α¿╣α¿░α⌐Ç α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿ñα⌐ïα¿é α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿àα¿ñα⌐ç α¿«α¿╛α¿èਟ α¿╣α⌐ïα¿ú α¿»α⌐ïα¿ù α¿╡α¿╛α¿▓α⌐Çα¿àα¿« α¿╡α⌐çα¿ûα¿╛α¿ëα¿úα⌐ç α¿╣α¿¿ (α¿£α¿┐α¿╡α⌐çα¿é α¿òα¿┐ α¿╣α¿╛ਟਪα¿▓α⌐▒α¿ù α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é, α¿£α¿┐α¿╡α⌐çα¿é α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿£α¿┐α⌐░α¿¿α¿╛α¿é α¿¿α⌐éα⌐░ α¿Üα⌐▒α¿▓ਦα⌐ç α¿╕α¿┐α¿╕ਟਮ α¿ñα⌐ïα¿é α¿òα⌐▒α¿óα¿┐α¿å α¿àα¿ñα⌐ç α¿▓α¿ùα¿╛α¿çα¿å α¿£α¿╛ α¿╕α¿òਦα¿╛ α¿╣α⌐ê)αÑñ</long>
  381.       </locale>
  382.  
  383.       <locale name="pl">
  384.         <short>Wy┼¢wietlanie nap─Öd├│w zewn─Ötrznych</short>
  385.         <long>Okre┼¢la, czy wy┼¢wietla─ç nap─Ödy i wolumeny z zewn─Ötrznych urz─àdze┼ä (np. nap─Öd├│w, kt├│re mog─à by─ç pod┼é─àczane i od┼é─àczane podczas pracy systemu).</long>
  386.       </locale>
  387.  
  388.       <locale name="pt">
  389.         <short>Apresentar dispositivos externos</short>
  390.         <long>Se apresentar ou n├úo dispositivos e volumes mont├íveis de dispositivos externos (por ex. dispositivos que s├úo "hotpluggable"; por ex. dispositivos que podem ser ligados e desligados do computador enquanto este funciona).</long>
  391.       </locale>
  392.  
  393.       <locale name="pt_BR">
  394.         <short>Exibir unidades externas</short>
  395.         <long>Se devem ser exibidas unidades ou volumes mont├íveis de discos r├¡gidos externos (p. ex.: unidades hotplug; p. ex. unidades que podem ser conectadas e desconectadas enquanto o sistema est├í ligado).</long>
  396.       </locale>
  397.  
  398.       <locale name="ro">
  399.         <short>Arat─â unit─â┼úile externe</short>
  400.         <long>Specific─â dac─â se arat─â unit─â┼úile ┼ƒi volumele montabile ale unit─â┼úilor externe (de ex. unit─â┼úi de tip ΓÇ₧hotplugΓÇ¥ ce pot fi ata┼ƒate sau deta┼ƒate ├«n timp ce calculatorul este pornit).</long>
  401.       </locale>
  402.  
  403.       <locale name="ru">
  404.         <short>╨₧╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î ╨▓╨╜╨╡╤ê╨╜╨╕╨╡ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░</short>
  405.         <long>╨₧╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î ╨╗╨╕ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╕ ╨╕ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╡╨╝╤ï╨╡ ╤é╨╛╨╝╨░ ╤ü ╨▓╨╜╨╡╤ê╨╜╨╕╤à ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓ (╤é╨░╨║╨╕╤à, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╡ ╨╝╨╛╨│╤â╤é ╨▒╤ï╤é╤î ╨┐╨╛╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╤ï ╨╕ ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╤ï ╨▓╨╛ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╤Å ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╤ï ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╤ï).</long>
  406.       </locale>
  407.  
  408.       <locale name="sq">
  409.         <short>Shfaq dispozitiv├½t e jasht├½m</short>
  410.         <long>N├½se duhen shfaqur dispozitiv├½t dhe volumet e montueshme nga dispozitiv├½t e jasht├½m (p.sh. dispozitiv├½t q├½ jan├½ hotpluggable; p.sh. dispozitiv├½ q├½ mund t├½ futen dhe t├½ hiqen nd├½rkoh├½ q├½ sistemi ├½sht├½ duke punuar).</long>
  411.       </locale>
  412.  
  413.       <locale name="sr">
  414.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ ╤ü╨┐╨╛╤Ö╨░╤ê╤Ü╨╡ ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨╡</short>
  415.         <long>╨ö╨░ ╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╖╤â╤ÿ╨╡ ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨╡ ╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╨║╤Ö╤â╤ç╨╕╨▓╨╡ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨╡ ╤ü╨░ ╤ü╨┐╨╛╤Ö╨░╤ê╤Ü╨╕╤à ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨░ (╨╜╨┐╤Ç. ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨╕ ╨║╨╛╤ÿ╨╕ ╤ü╨╡ ╨╝╨╛╨│╤â ╨┐╤Ç╨╕╨║╤Ö╤â╤ç╨╕╤é╨╕ ╤â ╤é╨╛╨║╤â ╤Ç╨░╨┤╨░).</long>
  416.       </locale>
  417.  
  418.       <locale name="sr@Latn">
  419.         <short>Prika┼╛i spolja┼ínje ure─æaje</short>
  420.         <long>Da li da prikazuje ure─æaje i priklju─ìive diskove sa spolja┼ínjih ure─æaja (npr. ure─æaji koji se mogu priklju─ìiti u toku rada).</long>
  421.       </locale>
  422.  
  423.       <locale name="sv">
  424.         <short>Visa externa enheter</short>
  425.         <long>Huruvida enheter och monteringsbara volymer fr├Ñn externa enheter ska visas (dvs. hotplug-enheter som kan kopplas in och tas loss medan systemet k├╢rs).</long>
  426.       </locale>
  427.  
  428.       <locale name="th">
  429.         <short>α╣üα╕¬α╕öα╕çα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╕áα╕▓α╕óα╕Öα╕¡α╕ü</short>
  430.         <long>α╕üα╕│α╕½α╕Öα╕öα╕ºα╣êα╕▓α╕êα╕░α╣üα╕¬α╕öα╕çα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╣üα╕Ñα╕░α╣éα╕ºα╕Ñα╕╕α╕íα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕íα╕▓α╕Öα╕ùα╣îα╕£α╣êα╕▓α╕Öα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╕áα╕▓α╕óα╕Öα╕¡α╕ü (α╣Çα╕èα╣êα╕Ö α╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╕ùα╕╡α╣ê hotplug α╣äα╕öα╣ë α╕½α╕úα╕╖α╕¡α╕¬α╕▓α╕íα╕▓α╕úα╕ûα╕ûα╕¡α╕öα╕½α╕úα╕╖α╕¡α╣Çα╕₧α╕┤α╣êα╕íα╣âα╕Öα╕úα╕░α╕½α╕ºα╣êα╕▓α╕çα╕ùα╕╡α╣êα╕úα╕░α╕Üα╕Üα╕ùα╕│α╕çα╕▓α╕Öα╕¡α╕óα╕╣α╣êα╣äα╕öα╣ë) α╕½α╕úα╕╖α╕¡α╣äα╕íα╣ê</long>
  431.       </locale>
  432.  
  433.       <locale name="tr">
  434.         <short>Harici s├╝r├╝c├╝leri g├╢ster</short>
  435.         <long>Harici s├╝r├╝c├╝lerden s├╝r├╝c├╝lerin ve ba─ƒlanabilir sistemlerin g├╢sterilmesi (├╢rn. ├ºal─▒┼ƒ─▒rken tak─▒labilir s├╝r├╝c├╝ler).</long>
  436.       </locale>
  437.  
  438.       <locale name="uk">
  439.         <short>╨Æ╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╨╕ ╨╖╨╛╨▓╨╜╤û╤ê╨╜╤û ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù</short>
  440.         <long>╨º╨╕ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù ╤é╨░ ╨╖╨╝╤û╨╜╨╜╤û ╤é╨╛╨╝╨╕ ╤û╨╖ ╨╖╨╛╨▓╨╜╤û╤ê╨╜╤û╤à ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù╨▓ (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨║╨╗╨░╨┤, ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù ╤Å╨║╤û ╨▓╤ü╤é╨░╨▓╨╗╤Å╤Ä╤é╤î╤ü╤Å ╤â ╨┐╤Ç╨╛╤å╨╡╤ü╤û ╤Ç╨╛╨▒╨╛╤é╨╕ ╤ü╨╕╤ü╤é╨╡╨╝╨╕)</long>
  441.       </locale>
  442.  
  443.       <locale name="vi">
  444.         <short>Hiß╗çn ß╗ò nß║▒m ngo├ái</short>
  445.         <long>C├│ n├¬n hiß╗ân thß╗ï ß╗ò v├á khß╗æi tin c├│ thß╗â gß║»n kß║┐t tß╗½ ─æ─⌐a b├¬n ngo├ái (v.d. ─æ─⌐a c├│ thß╗â cß║ºm ph├¡t n├│ng: c├│ thß╗â gß║»n kß║┐t v├á th├ío gß║»n kß║┐t ─æ─⌐a khi hß╗ç thß╗æng ─æang chß║íy).</long>
  446.       </locale>
  447.  
  448.       <locale name="zh_CN">
  449.         <short>µÿ╛τñ║σñûΘâ¿Θ⌐▒σè¿σÖ¿</short>
  450.         <long>µÿ»σɪµÿ╛τñ║σñûΘâ¿Θ⌐▒σè¿σÖ¿(σì│σÅ»τ⡵ÅƵïöτÜäΘ⌐▒σè¿σÖ¿Σ╗ÑσÅèτ│╗τ╗ƒΦ┐ÉΦíîΣ╕¡σÅ»Φ┐₧µÄÑσÆîµû¡σ╝ÇτÜäΘ⌐▒σè¿σÖ¿)τÜäΘ⌐▒σè¿σÖ¿σÆîσÅ»µîéΦ╜╜σì╖πÇé</long>
  451.       </locale>
  452.  
  453.       <locale name="zh_TW">
  454.         <short>Θí»τñ║σñûτ╜«τí¼τóƒ</short>
  455.         <long>µÿ»σɪΘí»τñ║σñûτ╜«τí¼τóƒσÅèσà╢σÅ»µÄ¢Φ╝ëτÜ䵬öµíêτ│╗τ╡▒πÇé∩╝êΣ╛ïσªé∩╝Üτå▒µÅƵïöσ╝Åτí¼τóƒ∩╝¢τ│╗τ╡▒µ¡úσ£¿ΘüïΦíîµÖéσÅ»Σ╗ѵÅÆσàÑπÇüµïöσç║τÜäΦú¥τ╜«∩╝ëπÇé</long>
  456.       </locale>
  457.     </schema>
  458.  
  459.     <schema>
  460.       <key>/schemas/system/storage/display_drives_with_removable_media</key>
  461.       <applyto>/system/storage/display_drives_with_removable_media</applyto>
  462.       <owner>gnome-vfs</owner>
  463.       <type>bool</type>
  464.       <default>true</default>
  465.       <locale name="C">
  466.         <short>Display drives with removable media</short>
  467.         <long>Whether to display drives and mountable volumes from drives with removable media (e.g. drives where media can be inserted and removed).</long>
  468.       </locale>
  469.  
  470.       <locale name="bg">
  471.         <short>╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░╤é╨░ ╤ü╤è╤ü ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╤Å╨╡╨╝╨╕ ╨╜╨╛╤ü╨╕╤é╨╡╨╗╨╕</short>
  472.         <long>╨ö╨░╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╤é ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░╤é╨░ ╨╕ ╨┤╤Å╨╗╨╛╨▓╨╡╤é╨╡ ╨▓ ╤é╤Å╤à, ╨║╨╛╨╕╤é╨╛ ╨╝╨╛╨│╨░╤é ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╨░╤é, ╨┐╤Ç╨╕ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░ ╤ü╤è╤ü ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╤Å╨╡╨╝╨╕ ╨╜╨╛╤ü╨╕╤é╨╡╨╗╨╕ (╤é.╨╡. ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░, ╨▓ ╨║╨╛╨╕╤é╨╛ ╨┐╤è╤à╨░╤é╨╡ ╨╕ ╨╕╨╖╨▓╨░╨╢╨┤╨░╤é╨╡ ╨╜╨╛╤ü╨╕╤é╨╡╨╗╨╕ ╨╜╨░ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å).</long>
  473.       </locale>
  474.  
  475.       <locale name="bn">
  476.         <short>αªÅমন αªíαºìαª░αª╛αªçভ αª¬αºìαª░᪪αª░αºìαª╢ন αªòαª░, αª»αª╛αª░ αª«αª┐αªíαª┐য়αª╛ αª╕αª░αª╛নαºï αª»αª╛য়</short>
  477.         <long>αªà᪬αª╕αª╛αª░αªú᪻αºïαªùαºì᪻ αª«αª┐αªíαª┐য়αª╛ (᪻αºçαª╕ব αªíαºìαª░αª╛αªçভαºç αª«αª┐αªíαª┐য় αªóαºïαªòαª╛নαºï αªÅবαªé αªà᪬αª╕αª╛αª░αªú αªòαª░αª╛ αª»αª╛য়)  αªÑαºçαªòαºç αªíαºìαª░αª╛αªçভ αªÅবαªé αª«αª╛αªëনαºì᪃᪻αºïαªùαºì᪻ αª¡αª▓αª┐αªë᪫ αªªαºçαªûαª╛নαºï αª╣বαºç αªòαª┐নαª╛αÑñ</long>
  478.       </locale>
  479.  
  480.       <locale name="ca">
  481.         <short>Mostra les unitats amb medis extra├»bles</short>
  482.         <long>Si s'hauria de mostrar unitats i volums muntables de les unitats amb medis extra├»bles (p. ex. unitats on els medis es poden inserir i extraure).</long>
  483.       </locale>
  484.  
  485.       <locale name="cs">
  486.         <short>Zobrazovat mechaniky s v├╜m─¢nn├╜mi m├⌐dii</short>
  487.         <long>Jestli zobrazovat mechaniky a p┼Öipojiteln├⌐ svazky z mechanik z v├╜m─¢nn├╜mi m├⌐dii (nap┼Ö. mechaniky, jejich┼╛ m├⌐dia lze vkl├ídat a vyj├¡mat).</long>
  488.       </locale>
  489.  
  490.       <locale name="cy">
  491.         <short>Dangos gyriannau gyda disgiau a ellir eu tynnu</short>
  492.         <long>P'un ai i ddangos gyriannau a chyfrolau a ellir eu gosod o yriannau gyda disgiau a ellir eu tynnu.</long>
  493.       </locale>
  494.  
  495.       <locale name="da">
  496.         <short>Vis drev med medier der kan fjernes</short>
  497.         <long>Om drev og mont├⌐rbare arkiver fra drev med udtagelige medier skal vises (fx drev hvor mediet kan inds├ªttes og fjernes).</long>
  498.       </locale>
  499.  
  500.       <locale name="de">
  501.         <short>Wechsellaufwerke anzeigen</short>
  502.         <long>Legt fest, ob Laufwerke und einbindbare Medien von Wechsellaufwerken angezeigt werden (z.B. Laufwerke bei denen Medien eingelegt und wieder entnommen werden k├╢nnen)</long>
  503.       </locale>
  504.  
  505.       <locale name="el">
  506.         <short>╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╬┤╬»╧â╬║╧ë╬╜ ╬╝╬╡ ╬▒╧å╬▒╬╣╧ü╬┐╧ì╬╝╬╡╬╜╬▒ ╬╝╬¡╧â╬▒</short>
  507.         <long>╬æ╬╜ ╬╕╬▒ ╬╡╬╝╧å╬▒╬╜╬»╬╢╬┐╬╜╧ä╬▒╬╣ ╬┤╬»╧â╬║╬┐╬╣ ╬║╬▒╬╣ ╧Ç╧ü╬┐╧â╬▒╧ü╧ä╬╖╬╝╬¡╬╜╬┐╬╣ ╧ä╧î╬╝╬┐╬╣ ╬▒╧Ç╧î ╬┤╬»╧â╬║╬┐╧à╧é ╬╝╬╡ ╬▒╧å╬▒╬╣╧ü╬┐╧ì╬╝╬╡╬╜╬▒ ╬╝╬¡╧â╬▒</long>
  508.       </locale>
  509.  
  510.       <locale name="en_CA">
  511.         <short>Display drives with removable media</short>
  512.         <long>Whether to display drives and mountable volumes from drives with removable media (e.g. drives where media can be inserted and removed).</long>
  513.       </locale>
  514.  
  515.       <locale name="es">
  516.         <short>Mostrar unidades con soportes extra├¡bles</short>
  517.         <long>Indica si se deben mostrar las unidades y los vol├║menes montables de las unidades con soportes extra├¡bles (e.j. unidades donde los soportes pueden insertarse y extraerse).</long>
  518.       </locale>
  519.  
  520.       <locale name="et">
  521.         <short>N├ñita kettaid eemaldatavate andmekandjatega</short>
  522.         <long>Kas n├ñidata kettaid ja k├╝lgehaagitavaid seadeid eemaldatavate andmekandjatega (n├ñiteks kettaid kuhu andmekandjaid saab sisestada ja eemaldada).</long>
  523.       </locale>
  524.  
  525.       <locale name="eu">
  526.         <short>Bistaratu gailuak euskarri aldagarriekin</short>
  527.         <long>Euskarri aldakorrak dituzten gailuen unitateak eta bolumen muntagarriak bistaratuko diren edo ez (adib. txerta eta ezaba daitezkeen euskarriak dituzten gailuak).</long>
  528.       </locale>
  529.  
  530.       <locale name="fi">
  531.         <short>N├ñyt├ñ irroitettavat asemat</short>
  532.         <long>N├ñytet├ñ├ñnk├╢ asemat ja liitett├ñv├ñt taltiot irroitettavilta asemilta (asemilta joissa mediaa voidaan laittaa ja poistaa asemasta)</long>
  533.       </locale>
  534.  
  535.       <locale name="fr">
  536.         <short>Afficher les lecteurs avec des m├⌐dias amovibles</short>
  537.         <long>Indique s'il faut afficher les disques et les volumes montables des lecteurs avec des m├⌐dia amovibles (c.a.d. les lecteurs o├╣ le m├⌐dia peut ├¬tre ins├⌐r├⌐ et enlev├⌐).</long>
  538.       </locale>
  539.  
  540.       <locale name="gl">
  541.         <short>Amosar unidades con soportes extra├¡bles</short>
  542.         <long>Indica se se deben amosar as unidades e os volumes montables das unidades con soportes extra├¡bles (ex. unidades onde os soportes poden inserirse e extraerse).</long>
  543.       </locale>
  544.  
  545.       <locale name="gu">
  546.         <short>ᬪα½éα¬░ α¬òα¬░α½Ç α¬╢α¬òα¬╛ᬻ α¬ñα½çα¬╡α½Ç α¬«α½Çα¬íα¬┐ᬻα¬╛ α¬╕α¬╛α¬Ñα½ç α¬íα¬┐α¬╕α½ìᬬα½ìα¬▓α½ç α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï</short>
  547.         <long>α¬╢α½üα¬é α¬ªα½éα¬░ α¬òα¬░α½Ç α¬╢α¬òα¬╛ᬻ α¬ñα½çα¬╡α¬╛ α¬«α½Çα¬íα¬┐ᬻα¬╛ᬫα¬╛α¬éα¬Ñα½Ç α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï α¬àનα½ç α¬«α¬╛α¬ëનα½ìᬃ α¬òα¬░α½Ç α¬╢α¬òα¬╛ᬻ α¬ñα½çα¬╡α¬╛ α¬╡α½ïα¬▓α½ìᬻα½üᬫα½ï α¬ªα¬░α½ìα¬╢α¬╛α¬╡α¬╡α¬╛ (ᬪα¬╛.α¬ñ. α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï α¬òα½ç α¬£α½ìᬻα¬╛α¬é α¬«α½Çα¬íα¬┐ᬻα¬╛ α¬ªα¬╛α¬ûα¬▓ α¬òα¬░α½Ç α¬╢α¬òα¬╛ᬻ α¬àનα½ç α¬ªα½éα¬░ α¬òα¬░α½Ç α¬╢α¬òα¬╛ᬻ).</long>
  548.       </locale>
  549.  
  550.       <locale name="hi">
  551.         <short>αñ╣αñƒαñ╛αñ¿αÑç αñ»αÑïαñùαÑìαñ» αñ«αÑÇαñíαñ┐αñ»αñ╛ αñ╕αÑç αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñªαñ┐αñûαñ╛αñ»αÑçαñé</short>
  552.         <long>αñòαÑìαñ»αñ╛ αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ╕αÑç αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ╡ αñåαñ░αÑïαñ╣αñ┐αññ αñòαñ┐αñ»αÑç αñ£αñ╛αñ¿αÑç αñ»αÑïαñùαÑìαñ» αñåαñ»αññαñ¿ αñòαÑï αñ╣αñƒαñ╛αñ¿αÑç αñ»αÑïαñùαÑìαñ» αñ«αÑÇαñíαñ┐αñ»αñ╛ αñ╕αÑç αñªαñ┐αñûαñ╛αñ»αñ╛ αñ£αñ╛αñ¿αñ╛ αñ╣αÑê. (αñëαñªαñ╛. αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ£αñ╣αñ╛αñé αñ«αÑÇαñíαñ┐αñ»αñ╛ αñòαÑï αñíαñ╛αñ▓αñ╛ αñ╡ αñ¿αñ┐αñòαñ╛αñ▓αñ╛ αñ£αñ╛ αñ╕αñòαññαñ╛ αñ╣αÑê).</long>
  553.       </locale>
  554.  
  555.       <locale name="hu">
  556.         <short>Elt├ívol├¡that├│ hordoz├│val rendelkez┼æ meghajt├│k megjelen├¡t├⌐se</short>
  557.         <long>Megjelen├¡tse-e a meghajt├│kat ├⌐s csatolhat├│ k├╢teteket elt├ívol├¡that├│ hordoz├│val rendelkez┼æ meghajt├│kr├│l (p├⌐ld├íul olyan meghajt├│k, melyekben a hordoz├│ cser├⌐lhet┼æ)?</long>
  558.       </locale>
  559.  
  560.       <locale name="id">
  561.         <short>Tampilkan penggerak dengan media lepas pasang</short>
  562.         <long>Menentukan apakah penggerak dengan media lepas pasang dan volume yang dapat dikaitkan ditampilkan atau tidak.</long>
  563.       </locale>
  564.  
  565.       <locale name="it">
  566.         <short>Mostra unit├á con supporti rimovibili</short>
  567.         <long>Indica se mostrare unit├á e volumi montabili da unit├á con supporti rimovibili (p.e. unit├á in cui ├¿ possibile inserire e rimuovere supporti).</long>
  568.       </locale>
  569.  
  570.       <locale name="ja">
  571.         <short>πâ¬πâáπâ╝πâÉπâûπâ½πâ╗πâíπâçπéúπéóπü«πâëπâ⌐πéñπâûπü«Φí¿τñ║</short>
  572.         <long>πâ¬πâáπâ╝πâÉπâûπâ½πâ╗πâíπâçπéúπéóπü«πâëπâ⌐πéñπâûπü¿πâ₧πéªπâ│πâêσÅ»Φâ╜πü¬πâ£πâ¬πâÑπâ╝πâáπéÆΦí¿τñ║πüÖπéïπüïπü⌐πüåπüïπüºπüÖ (Σ╛ï: πâíπâçπéúπéóπéƵî┐σàÑπüùπüƒπéèσÅûπéèσç║πüùπüƒπéèπüÖπéïπüôπü¿πüîσÅ»Φâ╜πü¬πâëπâ⌐πéñπâû) πÇé</long>
  573.       </locale>
  574.  
  575.       <locale name="ko">
  576.         <short>∞¥┤δÅÖ∞怒δ»╕δöö∞û┤δÑ╝ ∞é¼∞Ü⌐φòÿδèö δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î φæ£∞ï£</short>
  577.         <long>∞¥┤δÅÖ∞怒δ»╕δöö∞û┤δÑ╝ ∞é¼∞Ü⌐φòÿδèö δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î∞ùÉ∞䣠δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î δ░Å δºê∞Ü┤φè╕ Ω░ÇδèÑφò£ δ│╝δÑ¿∞¥ä φæ£∞ï£φòá ∞ºÇ ∞ù¼δ╢Ç (∞ªë, δ»╕δöö∞û┤δÑ╝ δäú∞ùêδïñΩ░Ç δ║ÉδïñΩ░Ç φòá ∞êÿ ∞₧êδèö δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î).</long>
  578.       </locale>
  579.  
  580.       <locale name="lt">
  581.         <short>Rodyti ─»renginius su i┼íimamomis laikmenomis</short>
  582.         <long>Ar rodyti ─»renginius ir prijungiamas laikmenas i┼í irengini┼│ su i┼íimamomis laikmenomis (pvz. diskus, kur laikmenos gali b┼½ti ─»d─ùtos ir i┼íimamos).</long>
  583.       </locale>
  584.  
  585.       <locale name="mk">
  586.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╤ü╨╛ ╨┐╤Ç╨╡╨╜╨╛╤ü╨╜╨╕ ╨╝╨╡╨┤╨╕╤â╨╝╨╕</short>
  587.         <long>╨ö╨░╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╤â╨▓╨░ ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╨╕ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╨░╤ç╨║╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛╤Ç╨╕ ╨╛╨┤ ╨┐╤Ç╨╡╨╜╨╛╤ü╨╗╨╕╨▓╨╕╤é╨╡ ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕ (╨┐╤Ç. ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╨║╨░╨┤╨╡ ╤ê╤é╨╛ ╨╝╨╡╨┤╨╕╤â╨╝╨╛╤é ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╨┤╨░ ╨▒╨╕╨┤╨╡ ╨▓╨╜╨╡╤ü╨╡╨╜ ╨╕ ╨╕╨╖╨▓╨░╨┤╨╡╨╜).</long>
  588.       </locale>
  589.  
  590.       <locale name="nb">
  591.         <short>Vis stasjoner med uttagbare media</short>
  592.         <long>Om stasjoner og monterbare volum fra stasjoner med utl├╕sbare medier skal vises (f.eks stasjoner hvor media kan settes inn og tas ut).</long>
  593.       </locale>
  594.  
  595.       <locale name="nl">
  596.         <short>Stations met verwisselbare media weergeven</short>
  597.         <long>Al dan niet weergeven van stations en koppelbare volumina van stations met verwisselbare media (bijv. stations waar media kan worden ingevoerd en er weer uitgehaald).</long>
  598.       </locale>
  599.  
  600.       <locale name="no">
  601.         <short>Vis stasjoner med uttagbare media</short>
  602.         <long>Om stasjoner og monterbare volum fra stasjoner med utl├╕sbare medier skal vises (f.eks stasjoner hvor media kan settes inn og tas ut).</long>
  603.       </locale>
  604.  
  605.       <locale name="pa">
  606.         <short>α¿╣ਟα¿╛α¿ëα¿úα¿»α⌐ïα¿ù α¿«α⌐Çα¿íα¿┐α¿å α¿¿α¿╛α¿▓ α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿╡α⌐çα¿ûα¿╛α¿ô</short>
  607.         <long>α¿òα⌐Ç α¿╣ਟα¿╛α¿ëα¿ú α¿»α⌐ïα¿ù α¿«α⌐Çα¿íα¿┐α¿å α¿¿α¿╛α¿▓ α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿àα¿ñα⌐ç α¿«α¿╛α¿èਟ α¿╣α⌐ïα¿ú α¿»α⌐ïα¿ù α¿╡α¿╛α¿▓α⌐Çα¿àα¿« α¿╡α⌐çα¿ûα¿╛α¿ëα¿úα⌐ç α¿╣α¿¿ (α¿£α¿┐α¿╡α⌐çα¿é α¿òα¿┐ α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é, α¿£α¿┐α⌐▒α¿Ñα⌐ç α¿òα¿┐ α¿«α⌐Çα¿íα¿┐α¿å α¿¬α¿╛α¿çα¿å α¿àα¿ñα⌐ç α¿òα⌐▒α¿óα¿┐α¿å α¿£α¿╛ α¿╕α¿òਦα¿╛ α¿╣α⌐ê)αÑñ</long>
  608.       </locale>
  609.  
  610.       <locale name="pl">
  611.         <short>Wy┼¢wietlanie nap─Öd├│w z wymiennym no┼¢nikiem</short>
  612.         <long>Okre┼¢la, czy wy┼¢wietla─ç nap─Ödy i wolumeny z urz─àdze┼ä z wymiennymi no┼¢nikami (np. nap─Ödy, gdzie no┼¢nik mo┼╝e zosta─ç w┼éo┼╝ony i wyj─Öty).</long>
  613.       </locale>
  614.  
  615.       <locale name="pt">
  616.         <short>Apresentar dispositivos com media amov├¡vel</short>
  617.         <long>Se apresentar ou n├úo dispositivos e unidades mont├íveis de dispositivos com media amov├¡vel (por ex. dispositivos onde pode ser inserido e removido media).</long>
  618.       </locale>
  619.  
  620.       <locale name="pt_BR">
  621.         <short>Exibir unidades com m├¡dia remov├¡vel</short>
  622.         <long>Se devem ser exibidas unidades e volumes mont├íveis de unidades com m├¡dia remov├¡vel (p. ex.: unidades em que a m├¡dia pode ser inserida ou removida).</long>
  623.       </locale>
  624.  
  625.       <locale name="ro">
  626.         <short>Arat─â unit─â┼úile cu medii amovibile</short>
  627.         <long>Specific─â dac─â se arat─â unit─â┼úile ┼ƒi volumele montabile ale unit─â┼úilor cu medii amovibile (de ex. unit─â┼úi ├«n care se insereaz─â CD-uri sau DVD-uri)</long>
  628.       </locale>
  629.  
  630.       <locale name="ru">
  631.         <short>╨₧╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░ ╤ü╨╛ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝╨╕ ╨╜╨╛╤ü╨╕╤é╨╡╨╗╤Å╨╝╨╕</short>
  632.         <long>╨₧╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î ╨╗╨╕ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░ ╨╕ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╡╨╝╤ï╨╡ ╤é╨╛╨╝╨░ ╤ü ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓ ╤ü╨╛ ╤ü╨╝╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝╨╕ ╨╜╨╛╤ü╨╕╤é╨╡╨╗╤Å╨╝╨╕.</long>
  633.       </locale>
  634.  
  635.       <locale name="sq">
  636.         <short>Shfaq dispozitiv├½t me nj├½si t├½ heqshme</short>
  637.         <long>N├½se duhen shfaqur dispozitiv├½t dhe volumet e montueshme nga dispozitiv├½t me nj├½si t├½ heqshme (p.sh. dispozitiv├½t ku suportet mund t├½ futen apo nxirren).</long>
  638.       </locale>
  639.  
  640.       <locale name="sr">
  641.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨╡ ╤ü╨░ ╤â╨║╨╗╨╛╤Ü╨╕╨▓╨╕╨╝ ╨╜╨╛╤ü╨░╤ç╨╕╨╝╨░</short>
  642.         <long>╨ö╨░ ╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╖╤â╤ÿ╨╡ ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨╡ ╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╨║╤Ö╤â╤ç╨╕╨▓╨╡ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨╡ ╤ü╨░ ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨░ ╤ü╨░ ╤â╨║╨╗╨╛╤Ü╨╕╨▓╨╕╨╝ ╨╜╨╛╤ü╨░╤ç╨╕╨╝╨░ (╨╜╨┐╤Ç. ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨╕ ╨│╨┤╨╡ ╤ü╨╡ ╨╜╨╛╤ü╨░╤ç ╨╝╨╛╨╢╨╡ ╤â╨▒╨░╤å╨╕╤é╨╕ ╨╕ ╨╕╨╖╨▒╨░╤å╨╕╤é╨╕).</long>
  643.       </locale>
  644.  
  645.       <locale name="sr@Latn">
  646.         <short>Prika┼╛i ure─æaje sa uklonjivim nosa─ìima</short>
  647.         <long>Da li da prikazuje ure─æaje i priklju─ìive diskove sa ure─æaja sa uklonjivim nosa─ìima (npr. ure─æaji gde se nosa─ì mo┼╛e ubaciti i izbaciti).</long>
  648.       </locale>
  649.  
  650.       <locale name="sv">
  651.         <short>Visa enheter med l├╢stagbara media</short>
  652.         <long>Huruvida enheter och monteringsbara volymer fr├Ñn enheter med l├╢stagbara media ska visas (dvs. enheter d├ñr media kan s├ñttas in och tas ut).</long>
  653.       </locale>
  654.  
  655.       <locale name="th">
  656.         <short>α╣üα╕¬α╕öα╕çα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╕ûα╕¡α╕öα╣Çα╕¬α╕╡α╕óα╕Ü</short>
  657.         <long>α╕üα╕│α╕½α╕Öα╕öα╕ºα╣êα╕▓α╕êα╕░α╣üα╕¬α╕öα╕çα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╣üα╕Ñα╕░α╣éα╕ºα╕Ñα╕╕α╕íα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕íα╕▓α╕Öα╕ùα╣îα╣äα╕öα╣ëα╕£α╣êα╕▓α╕Öα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╕ûα╕¡α╕öα╣Çα╕¬α╕╡α╕óα╕Ü (α╣Çα╕èα╣êα╕Ö α╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╕ùα╕╡α╣êα╕¬α╕▓α╕íα╕▓α╕úα╕ûα╣Çα╕¢α╕Ñα╕╡α╣êα╕óα╕Öα╣üα╕£α╣êα╕Öα╣äα╕öα╣ë) α╕½α╕úα╕╖α╕¡α╣äα╕íα╣ê</long>
  658.       </locale>
  659.  
  660.       <locale name="tr">
  661.         <short>Ayr─▒labilir ortam bulunduran s├╝r├╝c├╝leri g├╢ster</short>
  662.         <long>Ayr─▒labilir ortam bulunduran s├╝r├╝c├╝lerden s├╝r├╝c├╝lerin ve ba─ƒlanabilir sistemlerin g├╢sterilmesi (├╢rn. ortam─▒n tak─▒l─▒p ├º─▒kart─▒labilece─ƒi s├╝r├╝c├╝ler).</long>
  663.       </locale>
  664.  
  665.       <locale name="uk">
  666.         <short>╨Æ╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù ╤û╨╖ ╨╖╨╝╤û╨╜╨╜╨╕╨╝╨╕ ╨╜╨╛╤ü╤û╤Å╨╝╨╕</short>
  667.         <long>╨º╨╕ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù ╤é╨░ ╤é╨╛╨╝╨╕ ╨╖╨╝╤û╨╜╨╜╨╕╤à ╨╜╨╛╤ü╤û╤ù╨▓, ╤Å╨║╤û ╨╝╨╛╨╢╨╜╨░ ╨┐╤û╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╨╕ (╨╜╨░╨┐╤Ç╨╕╨║╨╗╨░╨┤, ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù ╤â ╤Å╨║╤û ╨╝╨╛╨╢╤â╤é╤î ╨▒╤â╤é╨╕ ╨▓╤ü╤é╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╤û ╤é╨░ ╨▓╨╕╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╤û ╨╜╨╛╤ü╤û╤ù).</long>
  668.       </locale>
  669.  
  670.       <locale name="vi">
  671.         <short>Hiß╗çn ß╗ò c├│ vß║¡t chß╗⌐a th├ío rß╗¥i ─æ╞░ß╗úc</short>
  672.         <long>C├│ n├¬n hiß╗ân thß╗ï ß╗ò v├á khß╗æi tin c├│ thß╗â gß║»n kß║┐t tß╗½ ß╗ò c├│ vß║¡t chß╗⌐a th├ío rß╗¥i ─æ╞░ß╗úc hay kh├┤ng (v.d. ß╗ò cho ph├⌐p ch├¿n v├á ─æß║⌐y ra vß║¡t chß╗⌐a).</long>
  673.       </locale>
  674.  
  675.       <locale name="zh_CN">
  676.         <short>µÿ╛τñ║σÅ»τº╗σè¿Σ╗ïΦ┤¿τÜäΘ⌐▒σè¿σÖ¿</short>
  677.         <long>µÿ»σɪµÿ╛τñ║σÅ»τº╗σè¿Σ╗ïΦ┤¿(σì│σÅ»µÅÆσàÑσÆîσêáΘÖñΣ╗ïΦ┤¿τÜäΘ⌐▒σè¿σÖ¿)τÜäΘ⌐▒σè¿σÖ¿σÆîσÅ»µîéΦ╜╜σì╖πÇé</long>
  678.       </locale>
  679.  
  680.       <locale name="zh_TW">
  681.         <short>Θí»τñ║σÅ»µè╜σÅûσ╝Åτí¼τóƒ</short>
  682.         <long>µÿ»σɪΘí»τñ║σÅ»µè╜σÅûσ╝Åτí¼τóƒσÅèσà╢σÅ»µÄ¢Φ╝ëτÜ䵬öµíêτ│╗τ╡▒πÇé∩╝êΣ╛ïσªé∩╝ÜσÅ»Σ╗ѵÅÆσàÑσÅèτº╗ΘÖñσ¬ÆΘ½öτÜäτí¼τóƒ∩╝ëπÇé</long>
  683.       </locale>
  684.     </schema>
  685.  
  686.     <schema>
  687.       <key>/schemas/system/storage/display_scsi_drives</key>
  688.       <applyto>/system/storage/display_scsi_drives</applyto>
  689.       <owner>gnome-vfs</owner>
  690.       <type>bool</type>
  691.       <default>false</default>
  692.       <locale name="C">
  693.         <short>Display SCSI drives</short>
  694.         <long>Whether to display drives and mountable volumes from SCSI drives.</long>
  695.       </locale>
  696.  
  697.       <locale name="bg">
  698.         <short>╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░╤é╨░ SCSI</short>
  699.         <long>╨ö╨░╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╤é ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░╤é╨░ ╨╕ ╨┤╤Å╨╗╨╛╨▓╨╡╤é╨╡ ╨▓ ╤é╤Å╤à, ╨║╨╛╨╕╤é╨╛ ╨╝╨╛╨│╨░╤é ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╨░╤é, ╨┐╤Ç╨╕ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░╤é╨░ SCSI.</long>
  700.       </locale>
  701.  
  702.       <locale name="bn">
  703.         <short>αª╕αºìαªòαª╛᪣αª┐ αªíαºìαª░αª╛αªçভ αª¬αºìαª░᪪αª░αºìαª╢ন αªòαª░αºï</short>
  704.         <long>αª╕αºìαªòαª╛᪣αª┐ αªíαºìαª░αª╛αªçভ αªÑαºçαªòαºç αªíαºìαª░αª╛αªçভ αªÅবαªé αª«αª╛αªëনαºì᪃᪻αºïαªùαºì᪻ αª¡αª▓αª┐αªë᪫ αªªαºçαªûαª╛নαºï αª╣বαºç αªòαª┐নαª╛αÑñ</long>
  705.       </locale>
  706.  
  707.       <locale name="ca">
  708.         <short>Mostra les unitats SCSI</short>
  709.         <long>Si s'hauria de mostrar les unitats i volums muntables de les unitats SCSI.</long>
  710.       </locale>
  711.  
  712.       <locale name="cs">
  713.         <short>Zobrazovat mechaniky SCSI</short>
  714.         <long>Jestli zobrazovat mechaniky a p┼Öipojiteln├⌐ svazky z mechanik SCSI.</long>
  715.       </locale>
  716.  
  717.       <locale name="cy">
  718.         <short>Dangos gyriannau SCSI</short>
  719.         <long>P'un ai i ddangos gyriannau a chyfrolau a ellir eu gosod o yriannau SCSI.</long>
  720.       </locale>
  721.  
  722.       <locale name="da">
  723.         <short>Vis scsi-drev</short>
  724.         <long>Om drev og mont├⌐rbare arkiver fra scsi-drev skal vises.</long>
  725.       </locale>
  726.  
  727.       <locale name="de">
  728.         <short>SCSI-Laufwerke anzeigen</short>
  729.         <long>Legt fest, ob Laufwerke und einbindbare Medien von SCSI-Ger├ñten angezeigt werden.</long>
  730.       </locale>
  731.  
  732.       <locale name="el">
  733.         <short>╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╬┤╬»╧â╬║╧ë╬╜ SCSI</short>
  734.         <long>╬æ╬╜ ╬╕╬▒ ╧Ç╧ü╬┐╬▓╬¼╬╗╬╗╬┐╬╜╧ä╬▒╬╣ ╬┤╬»╧â╬║╬┐╬╣ ╬║╬▒╬╣ ╧Ç╧ü╬┐╧â╬▒╧ü╧ä╬╖╬╝╬¡╬╜╬┐╬╣ ╧ä╧î╬╝╬┐╬╣ ╬▒╧Ç╬┐ ╬┤╬»╧â╬║╬┐╧à╧é SCSI</long>
  735.       </locale>
  736.  
  737.       <locale name="en_CA">
  738.         <short>Display SCSI drives</short>
  739.         <long>Whether to display drives and mountable volumes from SCSI drives.</long>
  740.       </locale>
  741.  
  742.       <locale name="es">
  743.         <short>Mostrar unidades SCSI</short>
  744.         <long>Indica si se deben mostrar las unidades y los vol├║menes montables de las unidades SCSI.</long>
  745.       </locale>
  746.  
  747.       <locale name="et">
  748.         <short>N├ñita SCSI kettaid</short>
  749.         <long>Kas n├ñidata kettaid ja k├╝lgehaagitavaid seadeid SCSI ketastelt.</long>
  750.       </locale>
  751.  
  752.       <locale name="eu">
  753.         <short>Bistaratu SCSI gailuak</short>
  754.         <long>SCSI gailuetako unitateak eta bolumen muntagarriak bistaratuko diren edo ez.</long>
  755.       </locale>
  756.  
  757.       <locale name="fi">
  758.         <short>N├ñyt├ñ SCSI-v├ñyl├ñn asemat</short>
  759.         <long>N├ñytet├ñ├ñnk├╢ SCSI-v├ñyl├ñn kiintolevyt ja liitett├ñv├ñt asemat</long>
  760.       </locale>
  761.  
  762.       <locale name="fr">
  763.         <short>Afficher les disques SCSI</short>
  764.         <long>Indique s'il faut afficher les disques et les volumes montables des lecteurs SCSI</long>
  765.       </locale>
  766.  
  767.       <locale name="gl">
  768.         <short>Amosar unidades SCSI</short>
  769.         <long>Indica se se deben amosar as unidades e os volumes montables das unidades SCSI.</long>
  770.       </locale>
  771.  
  772.       <locale name="gu">
  773.         <short>α¬íα¬┐α¬╕α½ìᬬα½ìα¬▓α½ç SCSI α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï</short>
  774.         <long>α¬╢α½üα¬é SCSI α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ïᬫα¬╛α¬éα¬Ñα½Ç α¬íα¬┐α¬╕α½ìᬬα½ìα¬▓α½ç α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï α¬àનα½ç α¬«α¬╛α¬ëનα½ìᬃ α¬òα¬░α½Ç α¬╢α¬òα¬╛ᬻ α¬ñα½çα¬╡α¬╛ α¬╡α½ïα¬▓α½ìᬻα½üᬫα½ï α¬ªα¬░α½ìα¬╢α¬╛α¬╡α¬╡α¬╛.</long>
  775.       </locale>
  776.  
  777.       <locale name="hi">
  778.         <short>SCSI αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñªαñ┐αñûαñ╛αñ»αÑçαñé</short>
  779.         <long>αñòαÑìαñ»αñ╛ αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ╡ αñåαñ░αÑïαñ╣αñ┐αññ αñòαñ┐αñ»αÑç αñ£αñ╛αñ¿αÑç αñ»αÑïαñùαÑìαñ» αñåαñ»αññαñ¿ αñòαÑï SCSI αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñ╕αÑç αñªαñ┐αñûαñ╛αñ»αñ╛ αñ£αñ╛αñ¿αñ╛ αñ╣αÑê.</long>
  780.       </locale>
  781.  
  782.       <locale name="hu">
  783.         <short>SCSI meghajt├│k megjelen├¡t├⌐se</short>
  784.         <long>Megjelen├¡tse-e a meghajt├│kat ├⌐s csatolhat├│ k├╢teteket SCSI meghajt├│kr├│l?</long>
  785.       </locale>
  786.  
  787.       <locale name="id">
  788.         <short>Tampilkan penggerak SCSCI</short>
  789.         <long>Menentukan apakah penggerak SCSI dan volume yang dapat dikaitkan ditampilkan atau tidak.</long>
  790.       </locale>
  791.  
  792.       <locale name="it">
  793.         <short>Mostra unit├á SCSI</short>
  794.         <long>Indica se mostrare unit├á e volumi montabili da unit├á SCSI.</long>
  795.       </locale>
  796.  
  797.       <locale name="ja">
  798.         <short>SCSI πâëπâ⌐πéñπâûπü«Φí¿τñ║</short>
  799.         <long>SCSI πâçπâÉπéñπé╣πü«πâëπâ⌐πéñπâûπü¿πâ₧πéªπâ│πâêσÅ»Φâ╜πü¬πâ£πâ¬πâÑπâ╝πâáπéÆΦí¿τñ║πüÖπéïπüïπü⌐πüåπüïπüºπüÖπÇé</long>
  800.       </locale>
  801.  
  802.       <locale name="ko">
  803.         <short>SCSI δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î φæ£∞ï£</short>
  804.         <long>SCSI δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î∞ùÉ∞䣠δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î δ░Å δºê∞Ü┤φè╕ Ω░ÇδèÑφò£ δ│╝δÑ¿∞¥ä φæ£∞ï£φòá ∞ºÇ ∞ù¼δ╢Ç.</long>
  805.       </locale>
  806.  
  807.       <locale name="lt">
  808.         <short>Rodyti SCSI ─»renginius</short>
  809.         <long>Ar rodyti ─»renginius ir prijungiamas laikmenas SCSI diskuose.</long>
  810.       </locale>
  811.  
  812.       <locale name="mk">
  813.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ SCSI ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕</short>
  814.         <long>╨ö╨░╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╤â╨▓╨░ ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╨╕ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╨░╨╜╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛╤Ç╨╕ ╨╛╨┤ SCSI ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕.</long>
  815.       </locale>
  816.  
  817.       <locale name="nb">
  818.         <short>Vis SCSI-stasjoner</short>
  819.         <long>Om stasjoner og monterbare volum fra SCSI-enheter skal vises.</long>
  820.       </locale>
  821.  
  822.       <locale name="nl">
  823.         <short>SCSI-stations weergeven</short>
  824.         <long>Al dan niet weergeven van stations en koppelbare volumina van SCSI-stations.</long>
  825.       </locale>
  826.  
  827.       <locale name="no">
  828.         <short>Vis SCSI-stasjoner</short>
  829.         <long>Om stasjoner og monterbare volum fra SCSI-enheter skal vises.</long>
  830.       </locale>
  831.  
  832.       <locale name="pa">
  833.         <short>SCSI α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿╡α⌐çα¿ûα¿╛α¿ô</short>
  834.         <long>α¿òα⌐Ç SCSI α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿ñα⌐ïα¿é α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿àα¿ñα⌐ç α¿«α¿╛α¿èਟ α¿╣α⌐ïα¿ú α¿»α⌐ïα¿ù α¿╡α¿╛α¿▓α⌐Çα¿àα¿« α¿╡α⌐çα¿ûα¿╛α¿ëα¿úα⌐ç α¿╣α¿¿αÑñ</long>
  835.       </locale>
  836.  
  837.       <locale name="pl">
  838.         <short>Wy┼¢wietlanie nap─Öd├│w SCSI</short>
  839.         <long>Okre┼¢la, czy wy┼¢wietla─ç nap─Ödy i wolumeny z nap─Öd├│w SCSI.</long>
  840.       </locale>
  841.  
  842.       <locale name="pt">
  843.         <short>Apresentar dispositivos SCSI</short>
  844.         <long>Se apresentar ou n├úo dispositivos e unidades mont├íveis de dispositivos SCSI.</long>
  845.       </locale>
  846.  
  847.       <locale name="pt_BR">
  848.         <short>Exibir unidades SCSI</short>
  849.         <long>Se devem ser exibidas unidades e volumes mont├íveis de unidades SCSI.</long>
  850.       </locale>
  851.  
  852.       <locale name="ro">
  853.         <short>Arat─â unit─â┼úile SCSI</short>
  854.         <long>Specific─â dac─â se arat─â unit─â┼úile ┼ƒi volumele montabile ale unit─â┼úilor SCSI.</long>
  855.       </locale>
  856.  
  857.       <locale name="ru">
  858.         <short>╨₧╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░ SCSI</short>
  859.         <long>╨₧╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î ╨╗╨╕ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░ ╨╕ ╨╝╨╛╨╜╤é╨╕╤Ç╤â╨╡╨╝╤ï╨╡ ╤é╨╛╨╝╨░ ╤ü ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓ SCSI.</long>
  860.       </locale>
  861.  
  862.       <locale name="sq">
  863.         <short>Shfaq dispozitiv├½t SCSI</short>
  864.         <long>N├½se duhen shfaqur dispozitiv├½t dhe volumet e montueshme nga dispozitiv├½t SCSI.</long>
  865.       </locale>
  866.  
  867.       <locale name="sr">
  868.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ SCSI ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨╡</short>
  869.         <long>╨ö╨░ ╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╖╤â╤ÿ╨╡ ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨╡ ╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╨║╤Ö╤â╤ç╨╕╨▓╨╡ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╛╨▓╨╡ ╤ü╨░ SCSI ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨░.</long>
  870.       </locale>
  871.  
  872.       <locale name="sr@Latn">
  873.         <short>Prika┼╛i SCSI ure─æaje</short>
  874.         <long>Da li da prikazuje ure─æaje i priklju─ìive diskove sa SCSI ure─æaja.</long>
  875.       </locale>
  876.  
  877.       <locale name="sv">
  878.         <short>Visa scsi-enheter</short>
  879.         <long>Huruvida enheter och monteringsbara volymer fr├Ñn scsi-enheter.</long>
  880.       </locale>
  881.  
  882.       <locale name="th">
  883.         <short>α╣üα╕¬α╕öα╕çα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣î SCSI</short>
  884.         <long>α╕üα╕│α╕½α╕Öα╕öα╕ºα╣êα╕▓α╕êα╕░α╣üα╕¬α╕öα╕çα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╣üα╕Ñα╕░α╣éα╕ºα╕Ñα╕╕α╕íα╕ùα╕╡α╣êα╣Çα╕íα╕▓α╕Öα╕ùα╣îα╣äα╕öα╣ëα╕£α╣êα╕▓α╕Öα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣î SCSI α╕½α╕úα╕╖α╕¡α╣äα╕íα╣ê</long>
  885.       </locale>
  886.  
  887.       <locale name="tr">
  888.         <short>SCSI s├╝r├╝c├╝lerini g├╢ster</short>
  889.         <long>SCSI s├╝r├╝c├╝lerden s├╝r├╝c├╝leri ve ba─ƒlanabilir sistemlerin g├╢sterilmesi.</long>
  890.       </locale>
  891.  
  892.       <locale name="uk">
  893.         <short>╨Æ╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù SCSI</short>
  894.         <long>╨º╨╕ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù SCSI ╤é╨░ ╤é╨╛╨╝╨╕ ╨╜╨░ ╨╜╨╕╤à, ╤Å╨║╤û ╨╝╨╛╨╢╨╜╨░ ╨┐╤û╨┤╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤é╨╕.</long>
  895.       </locale>
  896.  
  897.       <locale name="vi">
  898.         <short>Hiß╗çn ß╗ò SCSI</short>
  899.         <long>C├│ n├¬n hiß╗ân thß╗ï ß╗ò v├á khß╗æi tin c├│ thß╗â gß║»n kß║┐t tß╗½ ß╗ò SCSI hay kh├┤ng.</long>
  900.       </locale>
  901.  
  902.       <locale name="zh_CN">
  903.         <short>µÿ╛τñ║ SCSI Θ⌐▒σè¿σÖ¿</short>
  904.         <long>µÿ»σɪµÿ╛τñ║ SCSI Θ⌐▒σè¿σÖ¿τÜäΘ⌐▒σè¿σÖ¿σÆîσÅ»µîéΦ╜╜σì╖πÇé</long>
  905.       </locale>
  906.  
  907.       <locale name="zh_TW">
  908.         <short>Θí»τñ║ SCSI τí¼τóƒ</short>
  909.         <long>µÿ»σɪΘí»τñ║ SCSI τí¼τóƒσÅèσà╢σÅ»µÄ¢Φ╝ëτÜ䵬öµíêτ│╗τ╡▒πÇé</long>
  910.       </locale>
  911.     </schema>
  912.  
  913.     <schema>
  914.       <key>/schemas/system/storage/display_scsi_optical_drives</key>
  915.       <applyto>/system/storage/display_scsi_optical_drives</applyto>
  916.       <owner>gnome-vfs</owner>
  917.       <type>bool</type>
  918.       <default>true</default>
  919.       <locale name="C">
  920.         <short>Display SCSI optical drives</short>
  921.         <long>Whether to display SCSI optical drives even if /system/storage/display_scsi_drives is set to FALSE.</long>
  922.       </locale>
  923.  
  924.       <locale name="bg">
  925.         <short>╨ƒ╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╡ ╨╜╨░ ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨╜╨╕╤é╨╡ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░ SCSI</short>
  926.         <long>╨ö╨░╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╤ü╨╡ ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨▓╨░╤é ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨╜╨╕╤é╨╡ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░ SCSI, ╨┤╨╛╤Ç╨╕ ╨░╨║╨╛ /system/storage/display_scsi_drives ╨╡ ╨╖╨░╨┤╨░╨┤╨╡╨╜╨╛ ╨┤╨░ ╨╡ ΓÇ₧FALSEΓÇ£.</long>
  927.       </locale>
  928.  
  929.       <locale name="bn">
  930.         <short>αª╕αºìαªòαª╛᪣αª┐ αªà᪬᪃αª┐αªòαºì᪻αª╛αª▓ αªíαºìαª░αª╛αªçভ αª¬αºìαª░᪪αª░αºìαª╢ন αªòαª░αºï</short>
  931.         <long>᪻᪪αª┐αªô /system/storage/display_scsi_drives αª«αª┐αªÑαºì᪻αª╛ αª╕αºç᪃ αªòαª░αª╛ αªÑαª╛αªòαºç, αª╕αºìαªòαª╛᪣αª┐ αªà᪬᪃αª┐αªòαºì᪻αª╛αª▓ αªíαºìαª░αª╛αªçভ αªªαºçαªûαª╛নαºï αª╣বαºç αªòαª┐নαª╛αÑñ</long>
  932.       </locale>
  933.  
  934.       <locale name="ca">
  935.         <short>Mostra les unitats ├▓ptiques SCSI</short>
  936.         <long>Si s'hauria de mostrar les unitats ├▓ptiques SCSI encara que /system/storage/display_scsi_drives siga FALS.</long>
  937.       </locale>
  938.  
  939.       <locale name="cs">
  940.         <short>Zobrazovat optick├⌐ mechaniky SCSI</short>
  941.         <long>Jestli zobrazovat optick├⌐ mechaniky SCSI, i kdy┼╛ je /system/storage/display_scsi_drives nastaveno na FALSE.</long>
  942.       </locale>
  943.  
  944.       <locale name="cy">
  945.         <short>Dangos gyriannau optegol SCSI</short>
  946.         <long>P'un ai i ddangos gyriannau optegol SCSI hyd yn oed os yw /system/storage/display_scsi_drives wedi ei osod yn FFALS.</long>
  947.       </locale>
  948.  
  949.       <locale name="da">
  950.         <short>Vis optiske scsi-drev</short>
  951.         <long>Om optiske scsi-drev skal vises, selv hvis /system/storage/display_scsi_drives er sat til FALSE.</long>
  952.       </locale>
  953.  
  954.       <locale name="de">
  955.         <short>Optische SCSI-Laufwerke anzeigen</short>
  956.         <long>Legt fest, ob optische SCSI-Laufwerke angezeigt werden sollen, auch wenn /system/storage/display_scsi_drives auf FALSE gesetzt ist</long>
  957.       </locale>
  958.  
  959.       <locale name="el">
  960.         <short>╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╬┐╧ä╬╣╬║╧Ä╬╜ ╬┤╬»╧â╬║╧ë╬╜ SCSI </short>
  961.         <long>╬æ╬╜ ╬╕╬▒ ╬╡╬╝╧å╬▒╬╜╬»╬╢╬┐╬╜╧ä╬▒╬╣ ╬┐╧Ç╧ä╬╣╬║╬┐╬» ╬┤╬»╧â╬║╬┐╬╣ SCSI ╬▒╬║╧î╬╝╬▒ ╬║╬▒╬╣ ╬▒╬╜ ╧ä╬┐ /system/storage/display_scsi_drives ╬¡╧ç╬╡╬╣ ╬┐╧ü╬╣╧â╬╕╬╡╬» ╧â╬╡ FALSE.</long>
  962.       </locale>
  963.  
  964.       <locale name="en_CA">
  965.         <short>Display SCSI optical drives</short>
  966.         <long>Whether to display SCSI optical drives even if /system/storage/display_scsi_drives is set to FALSE.</long>
  967.       </locale>
  968.  
  969.       <locale name="es">
  970.         <short>Mostrar unidades ├│pticas SCSI</short>
  971.         <long>Indica si se deben mostrar las unidades ├│pticas SCSI incluso si /system/storage/display_scsi_drives est├í estalecido a FALSE.</long>
  972.       </locale>
  973.  
  974.       <locale name="et">
  975.         <short>N├ñita SCSI optilisi kettaid</short>
  976.         <long>Kas n├ñidata SCSI optilisi kettaid isegi kui /system/storage/display_scsi_drives on V├ä├äR.</long>
  977.       </locale>
  978.  
  979.       <locale name="eu">
  980.         <short>Bistaratu SCSI gailu-optikoak</short>
  981.         <long>SCSI motako gailu-optikoak bistaratuko diren edo ez, nahiz eta /system/storage/display_scsi_drives FALSE (faltsua) balioarekin ezarritaegon.</long>
  982.       </locale>
  983.  
  984.       <locale name="fi">
  985.         <short>N├ñyt├ñ SCSI-v├ñyl├ñn optiset asemat</short>
  986.         <long>N├ñytet├ñ├ñnk├╢ SCSI-v├ñyl├ñn optiset laitteet, vaikka avain /system/storage/display_scsi_drives olisi asetettu arvoon FALSE.</long>
  987.       </locale>
  988.  
  989.       <locale name="fr">
  990.         <short>Afficher les lecteurs optiques SCSI</short>
  991.         <long>Indique s'il faut afficher les lecteurs optiques m├¬me si /system/storage/display_scsi_drives est d├⌐fini ├á FAUX</long>
  992.       </locale>
  993.  
  994.       <locale name="gl">
  995.         <short>Amosar unidades ├│pticas SCSI</short>
  996.         <long>Indica se se deben amosar as unidades ├│pticas SCSI incluso se /system/storage/display_scsi_drives est├í establecido a FALSE.</long>
  997.       </locale>
  998.  
  999.       <locale name="gu">
  1000.         <short>α¬íα¬┐α¬╕α½ìᬬα½ìα¬▓α½ç SCSI α¬ôᬬα½ìᬃα½Çα¬òα¬▓ α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï</short>
  1001.         <long>α¬╢α½üα¬é SCSI α¬ôᬬα½ìᬃα½Çα¬òα¬▓ α¬íα½ìα¬░α¬╛α¬êα¬╡α½ï α¬ªα¬░α½ìα¬╢α¬╛α¬╡α¬╡α½Ç α¬£α½ï /system/storage/display_scsi_drives α¬Å FALSE α¬«α¬╛α¬é α¬╕α½üᬻα½ïᬣα¬┐α¬ñ α¬Ñᬻα½çα¬▓ α¬╣α½ïᬻ α¬ñα½ï α¬¬α¬ú.</long>
  1002.       </locale>
  1003.  
  1004.       <locale name="hi">
  1005.         <short>SCSI αñæαñ¬αÑìαñƒαñ┐αñòαñ▓ αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñªαñ┐αñûαñ╛αñ»αÑçαñé</short>
  1006.         <long>αñòαÑìαñ»αñ╛ SCSI αñæαñ¬αÑìαñƒαñ┐αñòαñ▓ αñÜαñ╛αñ▓αñ¿ αñòαÑï αñªαñ┐αñûαñ╛αñ»αñ╛ αñ£αñ╛αñ¿αñ╛ αñ╣αÑê αñ£αñ╣αñ╛αñé αñòαñ┐ /system/storage/display_scsi_drives FALSE αñ«αÑçαñé αñ╕αÑçαñƒ αñ╣αÑê.</long>
  1007.       </locale>
  1008.  
  1009.       <locale name="hu">
  1010.         <short>SCSI optikai meghajt├│k megjelen├¡t├⌐se</short>
  1011.         <long>Megjelen├¡tse-e a SCSI optikai meghajt├│kat, akkor is, ha a /system/storage/display_scsi_drives ├⌐rt├⌐ke hamis?</long>
  1012.       </locale>
  1013.  
  1014.       <locale name="id">
  1015.         <short>Tampilkan penggerak optik SCSI</short>
  1016.         <long>Menentukan apakah penggerak optikal SCSI ditampilkan atau tidak, tidak peduli nilai /system/storage/display_scsi_drives.</long>
  1017.       </locale>
  1018.  
  1019.       <locale name="it">
  1020.         <short>Mostra unit├á ottiche SCSI</short>
  1021.         <long>Indica se mostrare unit├á ottiche SCSI anche se la chiave /system/storage/display_scsi_drives ├¿ impostata a FALSO.</long>
  1022.       </locale>
  1023.  
  1024.       <locale name="ja">
  1025.         <short>SCSI σàëσ¡ªπâëπâ⌐πéñπâûπü«Φí¿τñ║</short>
  1026.         <long>πüƒπü¿πüê /system/storage/display_scsi_drives πüî FALSE πüºπüéπüúπüªπééπÇüSCSI πü«σàëσ¡ªπâëπâ⌐πéñπâûπéÆΦí¿τñ║πüÖπéïπüïπü⌐πüåπüïπüºπüÖπÇé</long>
  1027.       </locale>
  1028.  
  1029.       <locale name="ko">
  1030.         <short>SCSI Ω┤æφòÖ δô£δ¥╝∞¥┤δ╕î φæ£∞ï£</short>
  1031.         <long>/system/storage/display_scsi_drivesΩ░Ç FALSEδí£ ∞äñ∞áòδÉÿ∞û┤ ∞₧ê∞¥ä Ω▓╜∞Ü░∞ùÉδ¥╝δÅä SCSI Ω┤æφòÖ δô£δ¥╝∞¥┤δ╕îδÑ╝ φæ£∞ï£φòá ∞ºÇ ∞ù¼δ╢Ç.</long>
  1032.       </locale>
  1033.  
  1034.       <locale name="lt">
  1035.         <short>Rodyti optinius SCSI ─»renginius</short>
  1036.         <long>Ar rodyti optinius SCSI ─»renginius, net jei /system/storage/display_scsi_drives reik┼ím─ù yra NEIGIAMA.</long>
  1037.       </locale>
  1038.  
  1039.       <locale name="mk">
  1040.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ SCSI ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨║╨╕ ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕</short>
  1041.         <long>╨ö╨░╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╤â╨▓╨░ SCSI ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨║╨╕ ╤â╤Ç╨╡╨┤╨╕ ╨║╨╛╨│╨░ /system/storage/display_scsi_drives ╨╡ ╨┐╨╛╤ü╤é╨░╨▓╨╡╨╜╨╛ ╨╜╨░ ╨¥╨ò ╨ó╨₧╨º╨¥╨₧.</long>
  1042.       </locale>
  1043.  
  1044.       <locale name="nb">
  1045.         <short>Vis optiske SCSI-stasjoner</short>
  1046.         <long>Om optiske SCSI-enheter skal vises selv om /system/storage/display_scsi_devices er satt til ┬½FALSE┬╗.</long>
  1047.       </locale>
  1048.  
  1049.       <locale name="nl">
  1050.         <short>Optische SCSI-stations weergeven</short>
  1051.         <long>Optische SCSI-stations al dan niet weergeven, zelfs als /system/storage/display_scsi_drives is ingesteld op FALSE.</long>
  1052.       </locale>
  1053.  
  1054.       <locale name="no">
  1055.         <short>Vis optiske SCSI-stasjoner</short>
  1056.         <long>Om optiske SCSI-enheter skal vises selv om /system/storage/display_scsi_devices er satt til ┬½FALSE┬╗.</long>
  1057.       </locale>
  1058.  
  1059.       <locale name="pa">
  1060.         <short>SCSI α¿åਪਟα⌐Çα¿òα¿▓ α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿╡α⌐çα¿ûα¿╛α¿ô</short>
  1061.         <long>α¿òα⌐Ç SCSI α¿åਪਟα⌐Çα¿òα¿▓ α¿íα¿░α¿╛α¿çα¿╡α¿╛α¿é α¿╡α⌐çα¿ûα¿╛α¿ëα¿úα⌐Çα¿åα¿é α¿╣α¿¿, α¿¡α¿╛α¿╡α⌐ç α¿òα¿┐ /system/storage/display_scsi_drives α¿¥α⌐éα¿á (FALSE) α¿╣α⌐ïα¿╡α⌐çαÑñ</long>
  1062.       </locale>
  1063.  
  1064.       <locale name="pl">
  1065.         <short>Wy┼¢wietlanie nap─Öd├│w optycznych SCSI</short>
  1066.         <long>Okre┼¢la, czy wy┼¢wietla─ç nap─Ödy optyczne SCSI nawet, gdy /system/storage/display_scsi_drives nie jest ustawione.</long>
  1067.       </locale>
  1068.  
  1069.       <locale name="pt">
  1070.         <short>Apresentar dispositivos ├│pticos SCSI</short>
  1071.         <long>Se apresentar ou n├úo dispositivos ├│pticos SCSI mesmo se /system/storage/display_scsi_drives estiver definido como FALSE.</long>
  1072.       </locale>
  1073.  
  1074.       <locale name="pt_BR">
  1075.         <short>Exibir unidades ├│pticas SCSI</short>
  1076.         <long>Se devem ser exibidas unidades ├│pticas SCSI mesmo se /system/storage/display_scsi_drives estiver definido como FALSE.</long>
  1077.       </locale>
  1078.  
  1079.       <locale name="ro">
  1080.         <short>Arat─â unit─â┼úile optice SCSI</short>
  1081.         <long>Specific─â dac─â se arat─â unit─â┼úile optice SCSI chiar dac─â /system/storage/display_scsi_drives este setat ca FALSE</long>
  1082.       </locale>
  1083.  
  1084.       <locale name="ru">
  1085.         <short>╨₧╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕╨╡ ╤â╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░ SCSI</short>
  1086.         <long>╨₧╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î ╨╗╨╕ ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕╨╡ ╨┤╨╕╤ü╨║╨╕ SCSI, ╨┤╨░╨╢╨╡ ╨╡╤ü╨╗╨╕ /system/storage/display_scsi_drives ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜ ╨▓ FALSE.</long>
  1087.       </locale>
  1088.  
  1089.       <locale name="sq">
  1090.         <short>Shfaq dispozitiv├½t optik├½ SCSI</short>
  1091.         <long>N├½se duhen shfaqur dispozitiv├½t optik├½ SCSI n├½se /system/storage/display_scsi_drives ├½sht├½ vendosur n├½ FALSE.</long>
  1092.       </locale>
  1093.  
  1094.       <locale name="sr">
  1095.         <short>╨ƒ╤Ç╨╕╨║╨░╨╢╨╕ ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨║╨╡ SCSI ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨╡</short>
  1096.         <long>╨ö╨░ ╨╗╨╕ ╨┤╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨║╨░╨╖╤â╤ÿ╨╡ ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨║╨╡ SCSI ╤â╤Ç╨╡╤Æ╨░╤ÿ╨╡ ╤ç╨░╨║ ╨╕ ╨░╨║╨╛ ╤ÿ╨╡ /system/storage/display_scsi_drives ╨╕╤ü╨║╤Ö╤â╤ç╨╡╨╜.</long>
  1097.       </locale>
  1098.  
  1099.       <locale name="sr@Latn">
  1100.         <short>Prika┼╛i opti─ìke SCSI ure─æaje</short>
  1101.         <long>Da li da prikazuje opti─ìke SCSI ure─æaje ─ìak i ako je /system/storage/display_scsi_drives isklju─ìen.</long>
  1102.       </locale>
  1103.  
  1104.       <locale name="sv">
  1105.         <short>Visa optiska scsi-enheter</short>
  1106.         <long>Huruvida optiska scsi-enheter ska visas ├ñven om /system/storage/display_scsi_drives ├ñr satt till FALSKT.</long>
  1107.       </locale>
  1108.  
  1109.       <locale name="th">
  1110.         <short>α╣üα╕¬α╕öα╕çα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╕ïα╕╡α╕öα╕╡/α╕öα╕╡α╕ºα╕╡α╕öα╕╡ SCSI</short>
  1111.         <long>α╕üα╕│α╕½α╕Öα╕öα╕ºα╣êα╕▓α╕êα╕░α╣üα╕¬α╕öα╕çα╣äα╕öα╕úα╕ƒα╣îα╕ïα╕╡α╕öα╕╡/α╕öα╕╡α╕ºα╕╡α╕öα╕╡ SCSI α╣üα╕íα╣ëα╕ºα╣êα╕▓α╕êα╕░α╕üα╕│α╕½α╕Öα╕ö /system/storage/display_scsi_drives α╣Çα╕¢α╣çα╕Ö FALSE α╕½α╕úα╕╖α╕¡α╣äα╕íα╣ê</long>
  1112.       </locale>
  1113.  
  1114.       <locale name="tr">
  1115.         <short>SCSI optik s├╝r├╝c├╝leri g├╢ster</short>
  1116.         <long>system/storage/display_scsi_drives se├ºili olmasa bile SCSI optik s├╝r├╝c├╝lerin g├╢sterilmesi.</long>
  1117.       </locale>
  1118.  
  1119.       <locale name="uk">
  1120.         <short>╨Æ╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╨╕ ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨╜╤û ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù SCSI</short>
  1121.         <long>╨º╨╕ ╨▓╤û╨┤╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╨╕ ╨╛╨┐╤é╨╕╤ç╨╜╤û ╨┐╤Ç╨╕╤ü╤é╤Ç╨╛╤ù SCSI, ╨╜╨░╨▓╤û╤é╤î ╤Å╨║╤ë╨╛ /system/storage/display_scsi_drives ╨╝╨░╤ö ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╜╤Å FALSE.</long>
  1122.       </locale>
  1123.  
  1124.       <locale name="vi">
  1125.         <short>Hiß╗çn ß╗ò quang SCSI</short>
  1126.         <long>C├│ n├¬n hiß╗ân thß╗ï ß╗ò quang SCSI, tham ch├¡ nß║┐u ┬½ /system/storage/display_scsi_drives ┬╗ ─æ╞░ß╗úc ─æß║╖t l├á SAI.</long>
  1127.       </locale>
  1128.  
  1129.       <locale name="zh_CN">
  1130.         <short>µÿ╛τñ║ SCSI σàëΘ⌐▒</short>
  1131.         <long>µÿ»σɪµÿ╛τñ║ SCSI σàëΘ⌐▒∩╝îσì│Σ╜┐ /system/storage/display_scsi_drives Φ«╛Σ╕║ FALSEπÇé</long>
  1132.       </locale>
  1133.  
  1134.       <locale name="zh_TW">
  1135.         <short>Θí»τñ║ SCSI σàëτóƒµ⌐ƒ</short>
  1136.         <long>ΦïÑ /system/storage/display_scsi_drives Φ¿¡σ«Üτé║ΓÇÿFALSEΓÇÖµÖé∩╝îµÿ»σɪΘí»τñ║ SCSI σàëτóƒµ⌐ƒπÇé</long>
  1137.       </locale>
  1138.     </schema>
  1139.  
  1140.   </schemalist>
  1141. </gconfschemafile>
  1142.